El martes 11 de junio, el juez Lewis Kaplan del Tribunal Federal de los Estados Unidos en el Distrito Sur de Nueva York emitió una orden exigiendo que Steven Donziger, un abogado clave en una demanda civil en Ecuador que encontró a Chevron Corporation responsable de $ 9.5 mil millones en 2011 por destrucción ambiental imprudente y deliberada mientras operaba bajo la marca Texaco de 1964 a 1992, entregue su pasaporte como sanción para el Sr. La negativa de Donziger a entregar su computadora personal y teléfono móvil a la corte. Donziger se encuentra en desacato al tribunal desde el 23 de mayo.
Desde que obtuvo un veredicto favorable en su demanda RICO contra el Sr. Donziger y varios ciudadanos ecuatorianos (obtenido sin el beneficio de un jurado a pesar de una solicitud de los acusados), Chevron ha tratado de citar a los asociados en curso del Sr. Donziger y ha utilizado la presión legal y la intimidación. para tratar de evitar que Donziger obtenga apoyo para el caso del ecuatoriano contra Chevron. Esto a pesar de que el juez Kaplan afirmó que el señor Donziger puede continuar con los esfuerzos para hacer cumplir la sentencia ecuatoriana fuera de los EE. UU.
El derecho a la libertad de circulación está reconocido en el artículo 13 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. La orden del juez Kaplan está claramente destinada a restringir este derecho y evitar que el Sr. Donziger viaje. El juez Kaplan ya ha emitido multas de más de $ 200,000 por día contra el Sr. Donziger y esta medida adicional no solo violaría sus derechos sino que le impediría reunirse con sus clientes en Ecuador o Canadá.
Las comunidades ecuatorianas presentaron una demanda por primera vez en 1993 contra Texaco y han continuado viviendo con la contaminación desde entonces. En 2015, la Corte Suprema de Canadá dictaminó por unanimidad que los ecuatorianos tienen derecho a solicitar la ejecución de la sentencia ecuatoriana en Canadá. Por lo tanto, los demandantes ecuatorianos continúan trabajando para hacer cumplir la sentencia ecuatoriana de 2011 en Canadá y exigen que Chevron financie una limpieza a gran escala y pague los costos de atención médica de las personas afectadas.
“La decisión del juez Kaplan en el caso RICO se emitió en 2014 y desde ese momento Steven Donziger no ha intentado huir del país y mantiene su residencia con su familia en Nueva York. No hay riesgo aquí, esto es simplemente una medida del juez Kaplan para hacer lo que le pide Chevron e intentar evitar que Donziger continúe abogando por la justicia en Ecuador. El fallo de Kaplan no exoneró específicamente a Chevron por sus acciones en Ecuador, y ha salido a la luz evidencia sustancial, que no ha sido considerada en los tribunales estadounidenses, que cuestiona seriamente el fallo de Kaplan, y sin embargo está utilizando esa decisión de RICO para permitir que Chevron intimide y hostigar a quienes continúan apoyando la justicia en la Amazonía ecuatoriana. Chevron, con la ayuda de Kaplan, está tratando de dar un ejemplo de Donziger como parte de su estrategia para escapar de la justicia por el peor crimen ambiental relacionado con el petróleo en la historia (como revelan los correos electrónicos internos de la propia compañía que muestran su intención de 'demonizar a Donziger' en 2009) . La comunidad de derechos humanos se mantiene unida en defensa del derecho del Sr. Donziger a viajar, hablar y continuar abogando por sus clientes sobre las injusticias de este caso ”.
Paul Paz y Miño, Director Asociado, Amazon Watch
