Amazon Watch

Miles de personas marchan en aumento para la demostración climática en San Francisco

9 de septiembre de 2018 | Lauren Hernández | San Francisco Chronicle

Miles de defensores de la justicia climática, organizadores comunitarios y residentes del Área de la Bahía salieron a las calles el sábado en una marcha de dos millas desde Embarcadero Plaza hasta el Centro Cívico como parte de una manifestación mundial conocida como Rise for Climate, Jobs and Justice.

La marcha reflejó más t

Han 800 manifestaciones en aproximadamente 90 países de todo el mundo, con manifestantes exigiendo que los líderes políticos abandonen el uso de combustibles fósiles y hagan la transición a las energías renovables.

“La salud de la tierra refleja la salud de la gente, y ahora mismo no estamos en un buen lugar”, dijo Sheridan Noelani Enomoto, de 41 años. “Ser indígena es sinónimo de cuidar la Tierra”.

Enomoto, un nativo de Hawái que ahora vive en el Área de la Bahía, se unió a otros líderes indígenas y defensores del clima de las islas del Pacífico para agarrar carteles con lemas como "No nos estamos ahogando, estamos luchando".

Líderes indígenas de lugares tan lejanos como Hawai y la selva amazónica en Ecuador llevaron a los manifestantes por Market Street, donde los líderes corearon en varios idiomas mientras cientos de personas se alineaban en las aceras y se subían a quioscos y basureros temblorosos para ver la procesión.

Bailarines aztecas tradicionales se balancearon, el chachayotes alrededor de sus tobillos vibraba con cada paso y sus tocados de plumas levantaban nubes humeantes de incienso de cuencos en sus manos hacia la multitud abarrotada. Mientras tanto, cientos de otros manifestantes corearon: “El pueblo unido nunca será vencido, ”Que se traduce aproximadamente como,“ El pueblo unido nunca será derrotado ”.

Los cánticos estallaron en varios idiomas a lo largo de la marcha, con mensajes que iban desde exigir que los funcionarios “mantengan el petróleo de California en el suelo” hasta pedir la liberación de los inmigrantes indocumentados de la custodia federal. Incluso había dos personas disfrazadas de dinosaurios con carteles que criticaban la extracción de combustibles fósiles.

La marcha se produjo pocos días antes de la apertura del miércoles de la Cumbre de Acción Climática Global del gobernador Jerry Brown en San Francisco, donde funcionarios y líderes empresariales de todo el mundo debatirán la aceleración de los programas climáticos tras la decisión del presidente Trump en 2017 de retirar a Estados Unidos del Acuerdo climático de París.

El reverendo Ambrose Carroll, pastor principal de la Iglesia al lado del camino en Berkeley, dijo a la multitud de miles antes de la marcha de las 11 am que los líderes religiosos deben responsabilizar a los legisladores de garantizar la justicia ambiental para todas las personas que viven en los Estados Unidos.

Los grupos indígenas de bajos ingresos y las comunidades de color enfrentan impactos ambientales desproporcionados y disparidades en la salud debido a su falta de acceso a recursos para evitar la exposición a la contaminación, o porque a menudo viven cerca de sitios contaminados, según la Agencia de Protección Ambiental.

El hijo de diez años de Carroll, Ambrose Jr., tiene asma y juega en un equipo de fútbol juvenil. Carroll dijo que monitorea religiosamente el consumo de oxígeno de su hijo, especialmente cuando está en el campo.

Leila Salazar-López, directora ejecutiva de Amazon Watch, con sede en Oakland, dijo que su organización ayudó a trasladar en avión a miembros del pueblo kichwa de Sarayaku a la selva amazónica de Ecuador para que pudieran compartir sus temores de perder su tierra natal debido a la deforestación masiva.

“Son los verdaderos líderes climáticos, que se enfrentan a las industrias de extracción industrial y de combustibles fósiles que saquean nuestro planeta”, dijo Salazar-López.

Mirian Cisneros, presidenta del grupo Kichwa, fue uno de los líderes indígenas que hizo el viaje a San Francisco para la marcha. Su súplica a Estados Unidos fue simple: respeten los derechos de los pueblos indígenas y dejen de extraer combustibles de sus tierras.

“Debemos dejar los combustibles fósiles bajo tierra, tanto en la selva amazónica como en el mundo entero”, dijo Cisneros.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

Dígale a California y Ecuador: ¡Mantengan el petróleo en el suelo!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete