Fotos y videos disponibles a pedido
Plano, TX - La campaña internacional de rápido crecimiento que presiona a JPMorgan Chase para que ponga fin a su financiamiento masivo de combustibles fósiles extremos continuó aumentando hoy como una delegación que representa a indígenas y
comunidades no indígenas desde Canadá hasta Ecuador y en todo Estados Unidos se reunieron en la reunión anual de accionistas de Chase en Plano, Texas. La delegación representa a la amplia gama de personas que sufren daños por los impactos ambientales, de derechos indígenas y climáticos relacionados con el financiamiento del banco de
las formas más peligrosas y contaminantes de combustibles fósiles.
Entre los principales bancos estadounidenses, JPMorgan Chase es el mayor financiador de combustibles fósiles extremos: arenas bituminosas, petróleo ártico; petróleo de aguas ultraprofundas; exportación de gas natural licuado; y minería y energía del carbón. También es uno de los principales financiadores de la extracción de petróleo en la selva amazónica.
Una carta abierta escrita por la delegación a los accionistas destaca a JPMorgan Chase en particular debido a la escala única y la gravedad de las consecuencias derivadas de sus opciones de financiamiento. “Jamie Dimon abre su carta más reciente a los accionistas alardeando de que JPMorgan Chase ha 'ayudado a comunidades grandes y pequeñas'. Omite mencionar el otro lado del balance: el daño que su banco ha hecho a comunidades como la nuestra a través de su financiamiento de combustibles fósiles ”, dice la delegación en la carta abierta.
La protesta de hoy llega solo una semana después un día de acción a nivel nacional vio a cientos de personas participar en manifestaciones en las sucursales de Chase en ciudades de todo el país, incluidas Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Portland y Minneapolis. En el centro de Seattle, se realizaron catorce arrestos después de que los manifestantes protagonizaran una acción dramática que cerró las calles afuera mientras otros ocupaban la sede regional de Chase.
Un briefing documento publicado recientemente por Rainforest Action Network (RAN) revela que a pesar de la urgente crisis climática y el compromiso público con el Acuerdo de París, JPMorgan Chase está redoblando algunos de los sectores de combustibles fósiles más intensivos en carbono, financieramente riesgosos y ambientalmente destructivos. Según el documento, que destaca datos de Banca por el cambio climático 2018, Chase es el mayor reincidente de EE. UU., Con un financiamiento extremo de combustibles fósiles más de $ 4 mil millones más en 2017 que en 2016. Para la minería del carbón, el financiamiento del banco en 2017 fue 21 veces más alto que el año anterior, a pesar de la política del banco de reducir su exposición crediticia a las empresas mineras del carbón. Y en el Amazonas, un informe de Amazon Watch muestra que el banco invierte fuertemente en empresas con licencias para explorar y / o perforar en la selva amazónica en o cerca de los territorios de naciones indígenas que se oponen a la extracción de petróleo en sus tierras.
Los delegados que asistieron a la AGM incluyen a Joye Braun de la Red Ambiental Indígena, Tara Houska de Honor the Earth, Cherri Foytlin de Louisiana Rise, Cedar George-Parker del Consejo de la Juventud Indígena, Bryan Parras del Sierra Club y Deyadira Arellano de los Servicios de Defensa de la Justicia Ambiental de Texas (TEJAS), Jessica Lorena Rangel de Eyes of a Dreamer, Paul Corbit Marrón de la Fundación Keeper of the Mountains, Yolonda Bluehorse y Frankie Orona de la Sociedad de Naciones Nativas, Manari Ushigua de la Nación Sápara en la Amazonía Ecuatoriana, Juan Mancias de la Tribu Carrizo / Comecrudo de Texas y Patrick McCully de Rainforest Action Network (RAN), Diana Best de Greenpeace USA y otros.
Biografías y declaraciones de miembros de la delegación:
Manarí Ushigua de la Nación Sápara en la Amazonía Ecuatoriana dice:
“Nuestras profecías predijeron que llegaría el día en que los extranjeros intentarían invadir nuestro territorio y tendríamos que resistir o ser aniquilados. Si Andes Petroleum, cuyas empresas matrices son financiadas por JPMorgan Chase, comienza a perforar en busca de petróleo en nuestro territorio, conduciría a la destrucción de nuestras casas y nuestro conocimiento ancestral. Debemos mantener el aceite en el suelo y ayudar a la gente a aprender a sanar a la Madre Tierra. Nuestra lucha no es frenar el avance del resto del mundo. Nuestra lucha es defender la vida ”.
Manari Ushigua Santi es un curandero y líder tradicional - un akameno (autoridad) - de la Nación Sapara en la Amazonía ecuatoriana. Es de la comunidad de Llanchamacocha, a lo largo del río Conambo en la remota selva tropical sin caminos de la región. Jugó un papel decisivo en lograr el reconocimiento de los Sápara como una etnia distinta por parte del gobierno ecuatoriano, y ganar el reconocimiento de la UNESCO para los Sápara como un “Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”. Manari ha ayudado a defender su territorio de la extracción de recursos durante décadas. Manari también se desempeña como Embajadora Ambiental del Ministerio de Educación de Ecuador.
joe braun (Cheyenne River Sioux) de la Red Ambiental Indígena dice:
“Estoy luchando contra el banco Chase porque financia el oleoducto Keystone XL y es el banco más grande de Estados Unidos que financia arenas bituminosas. Y si el oleoducto Keystone XL se rompe a lo largo del río Cheyenne, llegará a la toma de agua de mi gente en mi reserva en 33 minutos. No podemos permitirnos esto. Ha llegado el momento de hacer frente al cambio climático. Ahora es el momento de enfrentarse a JPMorgan Chase ".
Joye Braun (Tribu Sioux del Río Cheyenne) con la Red Ambiental Indígena (IEN). Joye vive en Dakota del Sur y asistirá y se organizará para hablar en nombre de las comunidades en la ruta del oleoducto KXL. Joye fue una de las primeras representantes en Standing Rock y parte de las muchas oraciones, acciones y reuniones que tuvieron lugar.
tara huska (Primera Nación Couchiching) de Honrar la Tierra dice:
“JPMorgan Chase ha aumentado drásticamente su respaldo de arenas bituminosas, el combustible más sucio y con mayor contenido de carbono del planeta. El corazón de la cultura de mi pueblo se borraría si y cuando el oleoducto de arenas bituminosas de la Línea 3 de Enbridge se rompa en las vastas cuencas hidrográficas y los ricos arrozales silvestres de Minnesota: Chase puede desempeñar un papel importante para evitar que esto suceda al terminar sus relaciones crediticias con Enbridge y todo lo destructivo. actores de los combustibles fósiles ".
Tara Houska (Primera Nación Couchiching) es abogada y Directora de Campañas Nacionales de Honor the Earth, y representará al pueblo Anishinaabe y a la región de los Grandes Lagos de la inminente amenaza del oleoducto de arenas bituminosas de la Línea 3 de Enbridge. Tara fue asesor nativo americano del senador Bernie Sanders durante su campaña presidencial. Tara también fue una voz fuerte y una presencia en Standing Rock y ha llevado a cabo trabajos de desinversión a nivel internacional durante los últimos dos años.
Cherri Foytlin de Louisiana Rise dice:
“Parece que estos grandes bancos no pueden hacerlo bien: dicen una cosa pero hacen otra. Cuando siguen inyectando dinero en empresas y proyectos sucios de combustibles fósiles, nos enfermamos a todos. Enfermo por la contaminación, enfermo por la injusticia, enfermo por una adicción que nos está matando a nosotros y a nuestro planeta. Hemos terminado de ser una zona de sacrificio y hemos terminado con sus mentiras corporativas. La gente de Louisiana se está reuniendo ahora para corregir su error. Detendremos Energy Transfer Partners y pondremos fin a sus malas inversiones, como Bayou Bridge Pipeline. Nos estamos elevando por encima de sus mentiras, su contaminación y su codicia ".
Cherri Foytlin (Latinx, negro, herencia indígena) del sur de Louisiana. Cherri caminó más de 1,200 millas desde Louisiana hasta Washington DC después del derrame de petróleo de BP. Cherri ha sido un líder del movimiento nacional para poner fin a la perforación en alta mar y detener el oleoducto Bayou Bridge.
Cedro George-Parker (T'sleil Waututh) dice:
“El oleoducto Trans Mountain Kinder Morgan matará mi tierra, mi salmón y mi forma de vida. Haremos lo que sea necesario para detener el oleoducto, desde el punto de vista educativo, político y cultural ".
Cedar George-Parker es miembro de T'sleil Waututh Youth y ha seguido una tradición familiar de liderazgo en su comunidad. Ha estado activo en el área de Vancouver y con las Primeras Naciones Indígenas de Coastal Salish para detener la expansión del oleoducto de arenas bituminosas Trans Mountain de Kinder Morgan.
Deyadira Arellano de los Servicios de Defensa de la Justicia Ambiental de Texas dice:
"JPMorgan Chase se enorgullece de ser un gran socio comunitario, pero sabemos que nuestros vecindarios se ven afectados por sus inversiones en industrias no reguladas que contaminan o encierran a nuestras familias, ¡y en ocasiones hacen ambas cosas!"
Deyadira es Promotora / Trabajadora de Salud Comunitaria de Texas para los Servicios de Defensa de la Justicia Ambiental de Texas. Su trabajo como organizadora comunitaria incluye la intersección de temas como la inmigración, la educación pública, la justicia ambiental, la atención médica y los derechos de los trabajadores. Su conexión México / Tejas, basada en la herencia familiar y el respeto por la naturaleza, le ha dado el entendimiento para preservar y restaurar nuestra tierra, recursos, especies y humanidad a través de la toma de decisiones colectivas, la presión pública y el compromiso cívico. Tras los efectos del huracán Harvey en Houston y las áreas circundantes, Deyadira continúa apoyando los esfuerzos de ayuda mutua y aboga por la justicia de recuperación.
Bryan Parras del Sierra Club dice:
“Como principal financiador del desarrollo extremo de combustibles fósiles, JPMorgan Chase está contribuyendo directamente a la contaminación de nuestro aire y agua y a desastres climáticos como el huracán Harvey. Es hora de que Chase deje de financiar combustibles fósiles, oleoductos y otras industrias destructivas, como prisiones privadas y fabricantes de armas, que amenazan la salud y la seguridad de nuestras comunidades ”.
Bryan Parras es un organizador de la Costa del Golfo con la campaña Beyond Dirty Fuels del Sierra Club. También es cofundador de Texas Environmental Justice Advocacy Services (tejas) y se ha estado organizando en el área de Houston en torno a cuestiones de justicia ambiental y salud pública durante más de veinte años.
Jéssica Lorena Rangel de Ojos de un soñador dice:
“Las comunidades afectadas por las malas decisiones del banco JPMorgan Chase son las mismas comunidades que quedan atrás cuando estos proyectos salen mal. La comunidad latina se solidariza con las otras comunidades afectadas. Nuestra gente, incluida la gente indocumentada, merece un futuro sin fósiles en el que se nos trate bien y podamos vivir sin miedo ”.
ESPAÑOL: “Comunidades afectadas por las malas decisiones departe del banco JPMorgan Chase son las mismas comunidades que son dejadas atrás cuando estos proyectos quedan mal. La comunidad Latina, se solidariza con las demás comunidades afectadas. Nuestra gente, incluyendo las personas indocumentadas, merecen un futuro con cero fósiles en el que seamos tratados bien y podamos vivir sin miedo ”.
Jessica Lorena Rangel es la fundadora de Eyes of a Dreamer, una organización dedicada a erradicar los estereotipos xenófobos contando las historias de inmigrantes a través de imágenes y palabras poderosas. También es una de las cinco moderadoras globales del Subreddit de inmigración. En su ciudad natal de Pasadena, TX, desempeñó un papel de liderazgo en la organización local contra SB4, una ley punitiva dirigida a las ciudades santuario. Tras el devastador huracán Harvey, Jessica ha trabajado incansablemente para conseguir ayuda para las familias indocumentadas. Desmantelando la discriminación contra todos los inmigrantes y empoderando a las mujeres de color, ella es una voz emergente y líder para las comunidades de inmigrantes en Texas y más allá.
Juan Mancias (Tribu Carrizo / Comecrudo de Texas) dice:
“Cuando las tierras ancestrales de Carrizo / Comecrudo continúan siendo profanadas por corporaciones de combustibles fósiles sin la debida diligencia, investigación histórica y consulta tribal de Texas por parte de Naciones Tribales reconocidas o no reconocidas. La falta de respeto hacia estos descendientes que hablan y viven sus formas de vida ancestrales es un crimen perverso hacia los seres humanos y se suma al genocidio en curso de los pueblos originarios nativos de Texas ”.
Juan Mancias es presidente tribal de la Nación Carrizo / Comecrudo de Texas, también conocida como Esto'k Gna. Juan trabaja para promover, mantener y preservar la cultura Carrizo / Comecrudo, incluso defendiendo las tierras sagradas de su pueblo contra los combustibles fósiles y otras amenazas.
Paul Corbit Marrón de la Fundación Keeper of the Mountains dice:
“Cualquier inversión es una apuesta, y cada empresa o individuo tiene derecho a apostar sus propios recursos con la esperanza de obtener ganancias. Sin embargo, ninguna empresa, ningún individuo tiene derecho a apostar lo que no le pertenece. Su dinero está lejos de ser el único activo que está en riesgo debido a sus inversiones en combustibles fósiles. También sobre la mesa está la salud de quienes viven en las comunidades afectadas por las industrias que usted apoya y de las que se beneficia; el daño y la devastación de los recursos de los que TODOS dependemos, como el agua y el aire limpios; y por último, el cambio climático. Hace mucho que ya no es el momento de tomarnos en serio el cambio climático. No hay debate entre quienes piensan con claridad y honestidad ”.
Paul Corbit Brown (europeo americano) reside desde hace mucho tiempo en el condado de Fayette, Virginia Occidental. Paul es un ávido fotógrafo y educador que usa sus habilidades para desafiar la remoción de montañas y la minería de carbón. Paul es miembro activo de Keeper of the Mountains Foundation, una organización dedicada a proteger las montañas, el agua y la gente de Virginia Occidental.
Frankie Orona (Tongva y Chumash) de la Sociedad de Naciones Nativas dice:
“Suficiente es“ Suficiente, debemos responsabilizar a JPMorgan Chase por ser el mayor financiador de la destrucción, la contaminación y el genocidio de nuestra Madre Tierra y de nuestras generaciones futuras. Debemos unirnos ahora y exigir un cambio lejos de los combustibles fósiles. Para cuando nuestros hijos se defiendan por sí mismos, puede que sea demasiado tarde, debemos unirnos para despertar al mundo ".
Esposo, Padre, Emprendedor y Activista, Co-Fundador y Director Ejecutivo de Society of Native Nations (SNN). Frankie es Tongva y Chumash de California y Borrado de Texas. Es el director ejecutivo de su empresa de TI, que ofrece programación en los sectores de hardware y software de TI. Es egresado de la Universidad de La Verne y del ITSP. Convirtió su pasión de toda la vida de servir a las comunidades indígenas en la Sociedad de Naciones Nativas. Un 501c3 que se enfoca en los derechos de los nativos americanos, la justicia social, la justicia ambiental y la educación de los jóvenes. SNN trabaja para ayudar a proteger la espiritualidad, la cultura y los valores tradicionales de los nativos americanos. Frankie continúa trabajando como emprendedor, lo que le da el tiempo necesario para continuar ayudando a su comunidad y a su gente a preservar la espiritualidad y la forma de vida de las comunidades indígenas de América del Norte y del Sur. Su objetivo es ayudar a crear un futuro mejor para sus hijos y todas las generaciones futuras. Frankie vive en San Antonio con su esposa e hijos.
Yolonda Caballo Azul (Lakota) de la Sociedad de Naciones Nativas dice:
“Las instituciones financieras como JPMorgan Chase, no se dan cuenta de que al apoyar a las grandes corporaciones petroleras, también están apoyando el envenenamiento de la Madre Tierra y sus recursos más preciados que los seres humanos necesitamos para sobrevivir”.
Yolonda Bluehorse (Lakota) con la Sociedad de Naciones Nativas han estado activas en la lucha contra los Socios de Transferencia de Energía (ETP) a través de la oposición al Oleoducto Trans Pecos, la desinversión y en la Sede de ETP en Dallas.
david colina (Choctaw Nation of Oklahoma) dice:
“Déjame decirte, nuestra dignidad no se vende…. Si alguien no habla, nadie lo hará ".
David trabajaba como electricista sindical; Director / Coordinador del Centro Indígena en Salt Lake City, Utah; Consejero Juvenil de Alcohol y Drogas en el Centro Indígena de Oklahoma City y en Rapid City, Dakota del Sur. Ha sido un defensor contra el consumo de alcohol y drogas como activista durante toda su vida y con el Movimiento Indígena Americano desde 1972. Ha servido con el Comité de Defensa Leonard Peltier como Director tres veces y Asesor Nacional hasta la actualidad. Ha organizado paseos a caballo y manifestaciones nacionales para crear conciencia sobre el tema del encarcelamiento injusto a través de violaciones de la Constitución de los Estados Unidos contra los nativos. David Hill continúa apoyando eventos y manifestaciones por los derechos indígenas, los derechos de los tratados y los derechos humanos.
Patricio McCully de Rainforest Action Network dice:
“Lamentablemente, no es sorprendente que JPMorgan Chase sea el mayor fundador de Wall Street de combustibles fósiles extremos, dado que su director ejecutivo, Jamie Dimon, muestra cero comprensión de la crisis climática y que su miembro de la junta con más años de servicio, Lee Raymond, es el ex director ejecutivo de ExxonMobil. Con Raymond, ExxonMobil difundió desinformación sobre el cambio climático e invirtió millones de dólares en las peores organizaciones que niegan el clima. El Sr. Dimon necesita recibir educación sobre el cambio climático, y los accionistas de JPMorgan Chase deben reemplazar al Sr. Raymond por alguien con experiencia en energías limpias ".
Patrick McCully es Director del Programa de Clima y Energía de Rainforest Action Network.
Diana mejor de Greenpeace USA dice:
“Chase tiene un problema con la tubería. Si bien otros bancos de todo el mundo han reconocido que financiar proyectos extremos de combustibles fósiles y las empresas relacionadas es incompatible con cualquier política creíble sobre derechos humanos y cambio climático, Chase se ha duplicado. Chase continúa financiando Energy Transfer Partners, la compañía detrás del polémico oleoducto Dakota Access, así como otras compañías que intentan construir nuevos y devastadores oleoductos de arenas bituminosas. Chase está demorando los pies mientras el mundo se está alejando rápidamente de los combustibles fósiles, amenazando no solo los derechos indígenas, el agua y el clima, sino también su propia reputación en el proceso ".
Diana Best es una activista de energía sénior de Greenpeace USA y líder global de finanzas de oleoductos.
