ACTUALIZACIÓN:
¡Oakland vota para cortar lazos con Wall Street!
¡Lo hicimos! Anoche, el Concejo Municipal de Oakland votó unánimemente para adoptar un lenguaje que requiera que todos los bancos que deseen brindar servicios bancarios revelen cualquier inversión que apoye el Dakota Access Pipeline, el encarcelamiento masivo o cualquier proyecto que viole la soberanía indígena.
Juntos, enviamos un mensaje a Wall Street alto y claro de que Oakland ya no será cómplice de lucrarse con la criminalización de personas de color e inmigrantes, la violación de los derechos indígenas y la exacerbación del cambio climático.
Nuestro trabajo está lejos de terminar. Mientras celebramos esta victoria hoy, también continuamos elaborando estrategias sobre los próximos pasos para garantizar la justicia a las comunidades desde Standing Rock hasta el Amazonas y las generaciones futuras que merecen heredar un clima próspero.
¡Gracias por estar con nosotros!
Mientras el presidente Trump continúa impidiendo el progreso hacia la lucha contra el cambio climático, la ciudad de Oakland – Amazon Watchciudad natal de – dio ayer un paso importante hacia la desinversión de los fondos de la ciudad de los bancos que financian los combustibles fósiles, la violación de la soberanía indígena y el encarcelamiento masivo.
En una votación unánime, el Comité de Administración y Finanzas del Concejo Municipal adoptó una enmienda a la Ordenanza de Servicios Bancarios Vinculados que requerirá que cualquier banco que busque brindar servicios de depósito a la Ciudad de Oakland divulgue las inversiones que apoyan el Dakota Access Pipeline, violen la soberanía indígena, o apoyar el encarcelamiento masivo. Actualmente, la ciudad cuenta con JPMorgan Chase, uno de los patrocinadores del Dakota Access Pipeline. El Consejo en pleno está programado para votar sobre la ordenanza en su próxima reunión, que tendrá lugar en las próximas dos semanas.
La votación de ayer no es una victoria total en el sentido de que el lenguaje de la enmienda no excluye automáticamente a estos bancos de brindar servicios de depósito a la Ciudad, sino que requiere un proceso de investigación cuidadoso y transparente. No obstante, es un paso importante hacia el avance de los derechos indígenas y retirar el apoyo de las instituciones que han financiado las injusticias raciales y económicas.
La votación fue el resultado de una presión activa, incluidos los correos electrónicos enviados por muchos de ustedes, liderados por la organización local. Defensores de la Madre Tierra-Huichin (CÚPULA-Huichin). “Muchos de los miembros de nuestra coalición fueron a Standing Rock para apoyar a los protectores del agua allí”, dijo un anciano indígena, residente de Oakland y líder de DOME-Huichin, Patricia St. Onge. “Cuando regresamos a nuestras comunidades, la tribu Standing Rock Sioux dio instrucciones claras para volver a casa y trabajar en la desinversión. DOME-Huichin es una respuesta a esa invitación. Nos complace que el Comité de Administración y Finanzas de Oakland haya tomado esta decisión con buena mente y buen corazón. Anticipamos que el Consejo en pleno hará lo mismo ”.
A medida que la enmienda avanza hacia una votación del consejo en pleno, DOME-Huichin responsabilizará a la ciudad de Oakland del compromiso que asumió ayer y la alentará a terminar su relación bancaria con JPMorgan Chase y otros financiadores de la colonización y el desplazamiento.
“El racismo, el colonialismo y la ceguera ante la catástrofe de la destrucción ambiental están intrincada y profundamente entrelazados en las instituciones financieras con las que la Ciudad hace negocios”, dijo Wilson Riles, ex miembro del Concejo Municipal de Oakland y miembro de DOME-Huichin. "Esto debe ser desafiado y rechazado incluso si nos hace sentir incómodos e incapaces de hacer las cosas como de costumbre".
Amazon Watch, por su parte, continuará apoyando a DOME-Huichin en su trabajo para garantizar que todas las instituciones con las que interactúa la ciudad reflejen sus valores. Con tanto en juego para nuestro clima, es necesario explorar alternativas y remodelar el sistema bancario en Estados Unidos para pasar de un sistema económico extractivo y explotador a uno que invierta en la resiliencia de las comunidades locales.
