Amazon Watch

La decisión de Canadá es un mensaje para Chevron: ¡Alto a las muertes en Ecuador ahora!

9 de septiembre de 2015 | Paul Paz y Miño | Ojo en el Amazonas

Marta Isabel Arrobo perdió a su hijo de 22 años por graves problemas de salud atribuidos a vivir cerca de la contaminación de Chevron / Texaco.

La semana pasada, el La Corte Suprema de Canadá le dio a Chevron otra derrota en sus esfuerzos por evitar pagar para siempre para limpiar su desorden tóxico en el Amazonas. Decidió por unanimidad que las comunidades ecuatorianas podrían emprender una acción de ejecución con el objetivo de apoderarse de los activos canadienses de Chevron para cubrir su pasivo de $ 10 mil millones. Eso significa que 18 jueces de apelación en Canadá y Ecuador han fallado en contra de Chevron, y tres más en los EE. UU. Están considerando hacer lo mismo con respecto a la falsa represalia RICO de Chevron. Incluso el juez Kaplan, quien emitió esa decisión y ejecutó un procedimiento sorprendentemente sesgado, no exoneró a Chevron por su contaminación.

A la luz de otro de los reveses de Chevron en la sala de audiencias en el caso de contaminación de Ecuador, el director ejecutivo de la empresa, John Watson, y su equipo de gestión se enfrentan nuevamente a una dura elección: admitir la derrota y evitar más muertes para los habitantes de la selva tropical, o continuar con su desastrosa locura al negar la verdad. ¿Cuántas personas más perderán la vida si Chevron sigue luchando? Chevron ya es ampliamente reconocida como un criminal corporativo global, ha ganó premios a tal efecto y ha visto protestas en su contra en 20 países en un solo día. Condenar a más personas inocentes en Ecuador a sufrir y morir es simplemente inhumano.

Hemos escrito antes de sobre la decisión de Chevron de elegir las ganancias sobre las personas en Ecuador al arrojar 18 mil millones de galones de desechos tóxicos en el Amazonas para ahorrar $ 3 por barril. Mientras operaban como Texaco, el primero en perforar en el Amazonas, optaron por rechazar las súplicas de alinear de manera segura los pozos de desechos acumulados, afirmando que $ 4 millones era un precio demasiado alto para evitar envenenar a las comunidades locales. Esa fue simplemente una de las primeras decisiones irresponsables de Chevron con consecuencias devastadoras.

Los esfuerzos de Chevron por escapar de la justicia y atacar a sus víctimas son una amenaza para cualquier persona perjudicada por delitos corporativos similares. Al utilizar sus infinitos recursos para prolongar esta lucha, Chevron está violando la idea misma de justicia. Estas acciones legales no son simplemente ejercicios para determinar quién es responsable de un crimen pasado, tienen que obligar a la empresa a dejar de cometer el mismo crimen mortal una y otra vez. Cada día que Chevron elige ignorar su responsabilidad, el la crisis de salud se profundiza y las condiciones ambientales empeoran.

Ahora, gracias a la decisión canadiense, el director ejecutivo John Watson y el consejero jurídico Hugh Pate se enfrentan nuevamente a una elección. ¿Continuarán su camino por el "lado oscuro" o finalmente decidirán hacer lo correcto y valorar las vidas de quienes en Ecuador sufren por su contaminación admitida? Hacer 10,000 personas más necesitan enfermarse de cáncer porque Watson no puede admitir lo que todo el mundo sabe? Cada dólar que Chevron gasta tratando de defenderse en Canadá podría usarse hoy para limpiar Ecuador, proporcionar agua potable y servicios de salud a los enfermos del Amazonas.

Si supieras el poder del lado oscuro: Chevron

La decisión unánime de la Corte Suprema de Canadá envía un mensaje claro a Watson: en última instancia, Chevron volverá a perder. El próximo año, Watson se presentará frente a los accionistas y la junta directiva y tendrá que explicar por qué Chevron regresa a los tribunales en una nación donde tiene más de $ 15 mil millones en activos en riesgo de incautación. Chevron también enfrentará preguntas en la corte sobre por qué ocultó el hecho de que sus propios técnicos encontraron contaminación tóxica en sitios de pozos supuestamente remediados donde solo Texaco había operado.

Hay muchas razones por las que finalmente es el momento de que Watson decida hacer lo correcto. El riesgo y el interés crecen a diario en Canadá. Chevron ha perdido $ 100 mil millones en valor de mercado en el último año. La cantidad que Chevron debe ya ha aumentado en $ 500 millones y seguirá aumentando en el transcurso de un juicio. Pero lo mas importante, Chevron puede detener las muertes y la destrucción ambiental en curso. Tiene los medios para poner fin a esta pesadilla en Ecuador y ayudar a las personas a las que admitió haber hecho daño cuando Texaco reconoció por primera vez el vertido deliberado.

Cualquier sistema judicial que examine la evidencia encontrará que Chevron contaminó intencionalmente el medio ambiente y perpetró una reparación falsa, como lo determinó el juicio más litigado en la historia de Ecuador. Si John Watson opta por invertir miles de millones para pagar a los abogados para que luchen de modo que se produzca una eventualidad después de que deje el cargo de director ejecutivo, asumirá la responsabilidad de las muertes futuras únicamente sobre sus hombros, y su conciencia, si es que todavía la tiene.

Incluso Darth Vader finalmente hizo lo correcto. No impidió que su imperio cayera, pero al menos recuperó algo de humanidad en el proceso.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Derechos humanos por encima de las ganancias corporativas en Ecuador!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete