Paso tiempo con mi gente, al lado de mi familia en el corazón de la Amazonía ecuatoriana. Juego con los niños que, llenos de alegría y curiosidad, corren descalzos, comen lo que encuentran en el bosque y se bañan en el gran río sin el permiso de sus padres. Al mismo tiempo, recuerdo mi infancia en esa selva verde llena de vida, que tanto ha influido en mi propio viaje. Estoy en el mismo viaje que muchos de nuestros antepasados y padres han recorrido para luchar por el bienestar de nuestra generación.
Nuestra lucha como pueblos indígenas comenzó hace mucho tiempo, cuando los colonizadores llegaron a nuestra tierra para apoderarse de nuestros recursos y sacarnos de nuestros hogares con la invitación y apoyo del gobierno de entonces. Por eso, realizamos el levantamiento indígena de 1992, organizado por el movimiento indígena con sus organizaciones afiliadas en todo el país. Con el liderazgo de la OPIP (Organización de los Pueblos Indígenas del Río Pastaza), tomamos la fuerza necesaria para tomar las calles. Los pueblos indígenas estaban cansados de vivir bajo discriminación y opresión en su propia tierra. Miles de personas caminaron desde la Amazonía hasta la capital Quito, exigiendo a las autoridades el reconocimiento como pueblos ancestrales y títulos de propiedad de sus territorios ancestrales, entre otras demandas. Esta fue una gran victoria para la dignidad y la vida de los pueblos indígenas.
Este acontecimiento histórico crucial ocurrió apenas un año antes de que yo naciera. Mi madre participó en la marcha junto con la mayoría de nuestra familia. Algunos de mi familia formaron parte de la OPIP y fueron actores clave en la organización e implementación de esta marcha. Ancianos, niños, mujeres y hombres caminaban en el frío de las montañas y el sol abrasador, con los pies ensangrentados por su largo viaje. Con gran convicción, las madres marcharon cogidas del brazo, cargando a sus bebés en el pecho y apoderándose de las ciudades para conseguir lo que demandaban.
Hoy, veintitrés años después, los pueblos indígenas junto con otros sectores sociales se han organizado para exigir una vez más que el gobierno escuche la voz del pueblo y respete los derechos fundamentales que garantiza la constitución ecuatoriana. Marchan madres, padres, hijos, hijas, hermanos, hermanas, abuelos de la selva, de las montañas, de las ciudades, de las comunidades, todos aquellos que están realmente en contacto con la Tierra. ¡Estas personas no están defendiendo a ningún político, partido político, ONG o cualquier otro interés más allá del derecho a defender sus hogares, sus familias, sus valores y su derecho a vivir!
Esta lucha es muy clara ya que sentimos el mismo engaño y frustración de ver la incompetencia de nuestro gobierno para ejercer el papel que le ha sido encomendado. En otras palabras, su responsabilidad de liderar y servir al pueblo ecuatoriano. Al igual que durante la época del primer levantamiento en 1992, este gobierno ha ignorado las peticiones y demandas del pueblo.
Como seres humanos, tenemos derecho a la libertad de elección. Bajo este gobierno hemos perdido incluso el derecho a expresar nuestras opiniones sin correr el riesgo de ser encarcelados. Vivimos bajo un régimen que aterroriza a la población para que pueda mantener el poder. ¿Cuántos líderes, estudiantes y periodistas, cuántos manifestantes, cuántas organizaciones y cuántos defensores de derechos humanos han sido amenazados o incluso detenidos y condenados por el solo hecho de defender los derechos fundamentales? Esta no es una democracia que nos garantice nuestra Constitución o leyes y tratados internacionales que Ecuador ha suscrito.
No podemos negar las cosas buenas que ha hecho este gobierno, por lo que fue elegido por el pueblo. Pero ese hecho simplemente NO justifica las violaciones a los derechos humanos cometidas durante estos ocho años. El pueblo de Ecuador está cansado de tanto abuso de sus derechos fundamentales. Exigimos un cambio inmediato, comenzando por el derecho a la libertad de expresión y de prensa, para detener y sancionar el mal uso de fondos públicos, detener las actividades extractivas en Yasuní y detener la expansión de las fronteras petroleras en el centro sur de la Amazonía ecuatoriana, para detener la reelección indefinida del Presidente, la liberación inmediata de todos los defensores de derechos humanos que hayan sido juzgados injustamente y el fin de la discriminación y humillación pública de las mujeres a través de los medios de comunicación y otros medios.
Despedir esta marcha y este levantamiento con el argumento de que fue organizada por líderes corruptos de organizaciones es despedir a todos los que eligieron a esos líderes como nuestros representantes. Y es importante mencionar que algunos de estos líderes --los que han luchado durante muchos años e incluso participaron en la marcha de 1992-- se han mantenido firmes en sus posiciones y han servido a su pueblo con honor y sin abandonar sus valores y principios a cambio de dinero u otros lujos.
Adicionalmente, decir que este levantamiento no cuenta con el apoyo de base de las comunidades y que es un intento de desestabilización por parte de la Derecha es un insulto a todas las personas que han luchado por sus hogares, por sus vidas y por sus vidas. su dignidad! Las comunidades de base, los pueblos indígenas, los distintos sectores sociales del país son los que están presentes. Al ignorar las necesidades del país y de la gente y, peor aún, insultarnos y despedirnos, el Presidente está cometiendo un gran error.
Porque, señor Rafael Correa: Por más que sea el Presidente y por más que se esconda detrás de un batallón de policías y militares, la cruda realidad de nuestro país lo alcanzará tarde o temprano.
Son los niños que juegan en la selva, en la montaña y en las calles de la ciudad los que son nuestro futuro. Son el futuro de nuestro país y es la realidad de hoy la que allanará su camino futuro. Como tal, tenemos que cuidarlos y los lugares donde están creciendo y aprendiendo como seres humanos.
Por esto y mucho más, me gustaría pedirles a todos: jóvenes, mujeres, hombres, madres, padres, estudiantes, profesores, trabajadores y todos los demás: levantemos la voz y luchemos por el futuro de todos esos niños que serán uno. ¡Toma el timón para crear un mejor mañana!
Hija del primer levantamiento,
Nina Gualinga
A continuación se muestra la declaración original en español.
Nacimos de la tierra que nos han prestado nuestras generaciones futuras
Comparto tiempo de mi vida con mi pueblo, junto a mi familia en el corazón de la Amazonia Ecuatoriana, juego con los niños que llenos de alergia y curiosidad, corren descalzos, comen lo que encuentran en la selva y se bañan en el rio grande sin el permiso de sus padres. Asimismo, recuerdo mi infancia en esa selva verde llena de vida que ha marcado mi camino. El mismo camino que caminaron muchos de nuestros antepasados y nuestros padres que luchan por nosotros.
La lucha de los pueblos indígenas comenzó desde hace mucho tiempo atrás, cuando llegaron los colonizadores a nuestras tierras para adueñarse de nuestros recursos y sacarnos de nuestros hogares con la invitación y el respaldo del gobierno de ese período. Por eso, cuando se realizo el levantamiento indígena en el año 1992 organizado por el movimiento indígena, liderada por la OPIP con sus organizaciones filiales de todo el país, tomo la fuerza necesaria para salir a las calles; los pueblos indígenas estaban cansados de vivir bajo discriminación y opresión en sus propias tierras, y miles de personas caminaron desde la Amazonia hasta la capital Quito para exigir a las autoridades su reconocimiento como pueblos ancestrales y títulos de propiedad de sus territorios, entre otras demandas. Esta fue una gran victoria por la dignidad y la vida de los pueblos indígenas.
Este gran evento histórico fue justamente un año antes de mi nacimiento. Mi madre participa en la marcha junto a la gran mayoría de mi familia. Algunos de mis familiares formaban parte de la OPIP y eran personas claves de la organización y la realización de esta marcha. Caminaron ancianos, niños, mujeres y hombres, quemados por el sol y batallando con el frío de las montañas con la planta de sus pies callosos y ensangrentados de la larga travesía. Las madres con gran convicción, junto a sus bebés en sus pechos se apoderaron de la ciudad hasta obtener lo que demandaban.
Hoy, veinte y tres años después, los pueblos indígenas junto a otros sectores sociales se han organizado para nuevamente exigir a este gobierno que escuche la voz del pueblo y respete los derechos fundamentales que garantiza la constitución ecuatoriana. Están marchando madres, padres, hijos, hijas, hermanos, hermanas, abuelos de la selva, de las montañas, de las ciudades, de las comunidades, los que realmente palpan la tierra. Esta gente no defiende a ningún político, ningún partido, ninguna ONG y ningún otro interés mas que el derecho a defender sus hogares, sus familias, sus valores, y su derecho a la vida!
Esta lucha es muy clara ya que es la misma decepción y frustración de ver la incapacidad de nuestro gobierno de ejercer el rol que se le encargo; es decir, liderar y servir al pueblo ecuatoriano. De la misma manera que en el tiempo del primer levantamiento de 1992, este gobierno ha ignorado las peticiones y las demandas del pueblo.
Como seres humanos tenemos derecho a ser libres de elegir, bajo este gobierno hemos perdido hasta el derecho de opinar sin correr el riesgo de ser sentenciados. Estamos viviendo bajo un régimen que aterroriza a la población para poder estabilizarse en el poder. Cuantos líderes, cuantos jóvenes, manifestantes, periodistas, organizaciones y cuantos defensores de los derechos humanos no han sido amenazados o incluso detenidos y sentenciados por el solo hecho de defender un derecho fundamental. Esta no es la democracia que nos garantiza la constitución y las normas y los tratados internacionales que Ecuador ha firmado.
No se pueden negar las cosas buenas que ha hecho este gobierno para cual fue elegido. Pero eso simplemente NO justifica los atropellos a los derechos humanos que ha cometido durante estos ocho años. El pueblo ecuatoriano esta cansado de tantos abusos a sus derechos fundamentales y demandas cambios inmediatos; empezando por el derecho a la libertad de expresión, parar y sentenciar el mal uso de los fondos públicos, detener actividades extractivitas en el Yasuni y parar la expansión de la frontera petrolera en el centro sur de la Amazonia Ecuatoriana, no la reelección indefinida, libertad inmediata de todos los defensores de derechos humanos que han sido injustamente juzgados, y basta de discriminación y humillación publica de las mujeres a través de medios de comunicación y otros medios!
Minimizar esta marcha y este levantamiento con el argumento de que esta convocada por líderes corruptos de las organizaciones es minimizar a todos los que han elegido a estos líderes como sus representantes. Y es importante mencionar, que algunos de estos líderes han luchado desde hace muchos años atrás y que participaron en la marcha del 1992 y se han mantenido firmes dentro de sus posiciones y con honor han servido a su gente sin abandonar sus valores y principios a cambio de dinero y otros lujos. Además, decir que este levantamiento no tiene apoyo de las bases de las comunidades y que es un intento de desestabilización por parte de la derecha es un insulto grave a todas las personas que están luchando por sus hogares, por sus vidas y su dignidad! Son las bases, los pueblos indígenas, los sectores sociales distintos del país que estamos presentes. El presidente al ignorar la necesidad del país y del pueblo y aun peor insultar y minimizarnos esta cometiendo un gran error grave.
Porque, Señor Rafael Correa: "Por más presidente que seas y por más que te escondas tras un batallón de policías y militares la cruda realidad de este país te alcanzara tarde o temprano."
Son los niños que ahora juegan en la selva, en las montañas y en las calles de las ciudades que son el futuro. El futuro de nuestro país, y es la realidad de hoy que marcara el mañana de sus caminos y por eso tenemos que cuidar de ellos y los hogares donde están creciendo y formandose como ser humanos.
Por esto y mucho más quiero pedir a todos ustedes, jóvenes, mujeres, hombres, madres, padres, estudiantes, profesores, trabajadores, todos; Levantemos nuestras voces y luchemos por el camino de todos estos niños que un dia tomaran la posta para formar un mejor mañana!
Hija del primer levantamiento,
Nina Gualinga
