Nota: este artículo está traducido del portugués original.
No es noticia que el gobierno esté invirtiendo fuertemente en la construcción de represas hidroeléctricas para generar energía, promocionándolas como una fuente “barata y limpia”. Sin embargo, la dependencia del país de esta matriz de energía hidroeléctrica implica la construcción de tortuosos mega proyectos en la Amazonía. Allí, el bosque sigue siendo tratado de manera irresponsable y las comunidades indígenas se ven impactadas negativamente, todo ello en aras de beneficiar a las grandes corporaciones.
La construcción de mega-represas implica graves violaciones a los derechos humanos, así como otros impactos socioambientales desastrosos. Belo Monte, por ejemplo, fue descrito por Thais Santi, un fiscal federal, como “un etnocidio indígena en un mundo donde todo es posible” que tiene lugar dentro del estado de derecho de un estado democrático.
Un pueblo al descubierto por tanto abuso y falta de respeto no puede comprender cómo un proyecto del tamaño de Belo Monte, con inversiones equivalentes a 30 mil millones de reales brasileños (US $ 9.3 mil millones) de dinero de los contribuyentes, podría llevarse a cabo con tal desprecio por la ley.
Para las comunidades afectadas, los actos truculentos del consorcio Norte Energía cuentan con el apoyo del Estado y la omisión del Poder Judicial, demostrando aparentemente que el favoritismo ilícito, tan común en este país, también está detrás de la construcción de megapresas en la Amazonía.
El escándalo que se desarrolla en torno a [la petrolera estatal] Petrobras deja en claro que las investigaciones [sobre estas irregularidades] no deben detenerse. La empresa ha sido investigada por depositar dinero en las cuentas de empresas constructoras, ya que muchas de estas mismas empresas reciben recursos públicos del Banco de Desarrollo de Brasil BNDES para financiar sus proyectos. Esta es solo la punta de un gran iceberg.
Estas mismas empresas constructoras eligen al 70% de los candidatos políticos, invirtiendo fuertemente en sus campañas. Solo el gobierno de la presidenta Dilma recibió el 62% de su financiamiento de sus donaciones. Entre estas corporaciones, algunas -como Odebrecht, Quieroz Galvao, OAS y Camargo Correa- son involucrado en mega proyectos amazónicos como Belo Monte.
Este momento exige una respuesta seria por parte del pueblo brasileño. Vivimos en un país con un gran potencial natural y humano, pero que aún funciona como si fuera un feudo corrupto. Este es el Brasil que aún no ha completado su transición democrática. El gobierno emplea habitualmente mecanismos de la era de la dictadura, como “Suspensión de seguridad“, Para anular los fallos legales, permitiéndoles imponer un proyecto“ desarrollista ”.
Basta de este tipo de política. Es fundamental que la política energética del país se discuta con transparencia y con la participación de la comunidad científica. Es imperativo que las personas sean escuchadas y que se respeten sus valores.
Necesitamos discutir constantemente la importancia de conservar la Amazonía y sus ríos, el valor de un bosque vivo, del agua y de las culturas de las personas, si realmente buscamos crecer y ocupar un lugar entre los líderes mundiales en desarrollo ético, democrático y sostenible.
