"Me llamó la atención que condenar un río es condenarnos a nosotros mismos: el Amazonas, y toda la humanidad por extensión, no puede soportar la destrucción de estos cursos de agua vitales".
Flotando por el "Big Bend" del río Xingu en la Amazonía brasileña en noviembre pasado, me sorprendió una vez más el esplendor de este entorno único. Sus aguas estaban bajas para la estación seca, las magníficas playas de arena blanca del Xingu se extendían por millas mientras las islas rocosas emergían de la corriente, envueltas en arbustos y árboles verdes. Hipnotizado como siempre por la belleza cruda y primitiva de este lugar, me desperté conmocionado de mi ensueño al ver enormes muros de tierra, roca, hormigón y acero que se alzaban imponentes ante mí. Esta es la aberración de la represa de Belo Monte en Brasil: aguas estancadas, bosques arrasados, comunidades destrozadas y la sentencia de muerte de un paraíso amazónico.
Altamira
Mi regreso a Altamira después de dos años de ausencia trajo muchas revelaciones. Es difícil comprender la transformación de un puesto de avanzada adormilado en una congestionada expansión urbana sin caminar por las calles de la ciudad, contemplando su crecimiento explosivo y caótico a través del zumbido de mil motocicletas, el ritmo apresurado de sus habitantes. Ya no es recomendable caminar por las calles de noche; El crimen violento es la norma, con un aumento del 25% en los homicidios desde 2012. El abuso de drogas y la prostitución infantil son comunes ya que la policía local no puede hacer frente a la criminalidad explosiva producida por el frenético boom demográfico de la región.
"Es bueno ver esta construcción, pero no puedes comer casas, no puedes beber casas".leonço arara
Al igual que los megaproyectos amazónicos de Brasil que lo preceden, Belo Monte trae miseria, corrupción, anarquía e impunidad, todo envuelto en un paquete falso de "desarrollo".
“Durante años, hemos estado prediciendo esta terrible realidad para nuestra ciudad”, lamenta Antônia Melo del Movimiento Xingu Alive Forever (MXVPS). “La gente nos tachó de locos, de estar en contra del progreso. Ahora estas mismas personas vienen a nosotros con sus trágicas historias pidiendo apoyo, traicionadas por la realidad de este proyecto y sus impactos en todas nuestras vidas ”.
Desde la oficina de MXVPS, Antônia continúa su lucha de 30 años en defensa del Xingu y sus pueblos. Lejos de desanimarse por el avance del proyecto, ella y sus compañeros permanecen desafiantes, exigiendo que se haga justicia y que el proyecto se paralice definitivamente. Mientras miles de familias de Altamira son desalojadas para dar paso a las inundaciones de Belo Monte, Antônia también se esfuerza por defender el derecho a una indemnización adecuada y una vivienda digna para las personas desplazadas.
El consorcio de construcción de presas Norte Energía promociona su programa de reasentamiento “modelo”, donde los residentes urbanos desplazados reciben una casa en uno de los cuatro nuevos barrios en construcción en la periferia de Altamira. Muchas familias reasentadas provienen de los vecindarios más precarios de la ciudad, notorios por su falta de saneamiento básico, pobreza extrema y altas tasas de criminalidad, por lo que la promesa de nuevas viviendas parecería una mejora. Sin embargo, el consorcio nunca pierde la oportunidad de tomar atajos cuando se trata de pueblos afectados por represas: construido con mampostería endeble y ya muestra un deterioro alarmante, Norte EnergíaLas chozas de cemento son una vergüenza.
De regreso a las afueras de Altamira, me llevaron por una casa con goteras en el techo, su inadecuado diseño sofocante por el calor amazónico, sus habitantes descorazonados, mientras cientos de familias más aún esperan esta triste solución. ¿Son estas las mejoras en las condiciones de vida, tan promocionadas por la administración de Dilma Rousseff? Cómo el consorcio podría promocionar este programa de reasentamiento como un "éxito" dice mucho de su campaña de propaganda patrocinada por el gobierno así como su desdén y negligencia criminal hacia las personas y la comunidad erróneamente encuadradas como los “beneficiarios” de Belo Monte.
¿Progreso?
Si bien el caos de Altamira fue un shock, poco pudo prepararme para la transformación en curso en los campos de trabajo de la presa. Donde una vez pequeños caminos de tierra serpenteaban a través de una exuberante jungla, una carretera atraviesa un bosque nivelado y conduce al colosal canal de Belo Monte. Por millas, un ejército de excavadoras levanta nubes de polvo, excavando toneladas de tierra y rocas dinamitadas del antiguo suelo del bosque. Impresionante por su poder grotesco, el canal de la presa es un tributo a la locura de este proyecto, que tiene como objetivo desviar el 80% del flujo del poderoso Xingu de su curso natural hacia la central eléctrica de la presa.
Mirar la poderosa mega represa de Belo Monte evoca comparaciones con las obras villanas de la tradición de Hollywood: me sorprendió que Dilma Rousseff anhelara su propia Estrella de la Muerte. Un enorme muro de hormigón y acero se eleva adyacente al Xingu, erigido sobre losas de ranuras de piedra tallada destinadas a las turbinas hidroeléctricas de la presa.
Ser testigo del macabro progreso en curso en el canal y la central eléctrica de Belo Monte es una experiencia impresionante. No hay palabras para la tristeza que estos lugares nos traen a todos los que luchamos para defender al Xingu y sus pueblos de esta tragedia maliciosa provocada por el hombre.
En las sombras de una mega presa
Según la periodista brasileña Eliane Brum, Belo Monte ha suspendido el orden judicial y el estado de derecho, provocando una catástrofe para los pueblos indígenas del Xingu y su precario entorno. en un entrevista abrasadora, El fiscal federal de Altamira Thais Santi equipara el proyecto con un “etnocidio indígena”, donde 11 territorios indígenas se ven profundamente afectados por el megaproyecto, sus comunidades se vuelven altamente vulnerables a la destrucción cultural, mientras que el gobierno no toma ninguna medida significativa para protegerlos. Después de haber seguido el progreso de la represa desde 2012, deplora su ilegalidad desenfrenada y su creación de "un mundo en el que todo es posible".
Estas brutales evaluaciones no surgieron de la imaginación de alguien; son fruto del laborioso análisis de especialistas y observadores que dan testimonio de la deplorable realidad de Belo Monte. Como detallado por el GuardianJon Watts, los pueblos indígenas del Big Bend de Xingu viven en un estado de limbo a medida que el proyecto se acerca a su finalización, su forma de vida pende de un hilo.
En la aldea indígena Arara ubicada a orillas del Xingu, el joven líder Josené me explicó cómo los Arara lideraron una acción este año que paralizó la construcción de la casa de máquinas de Belo Monte. Protestando Norte EnergíaAl no cumplir con su responsabilidad de construir nuevas viviendas en la aldea de Arara como parte de las medidas de mitigación y compensación requeridas, los guerreros quemaron dos autobuses de transporte de trabajadores. Sus cascos carbonizados permanecen, un conmovedor recordatorio de la indignación de los pueblos afectados por las represas.
“El gerente [del consorcio] llegó a nuestra protesta y negó con la cabeza con vergüenza al ver los autobuses quemados”, dijo Josené. “Le dije: '¡Deberías darte vergüenza, pero no de nosotros! ¡Estamos avergonzados de usted por no cumplir con sus compromisos! '”.
Norte Energía Inició la construcción de las casas de Arara poco después de la acción directa, aparentemente motivada por la amenaza de más daños. Los edificios parecen de mejor calidad que las casuchas que el consorcio les está pasando a los residentes de Altamira, sin embargo, no resolverán la ruina que se avecina de Belo Monte: cuando el Xingu sea definitivamente represado y el 80% de su agua se desvíe de la casa de Josené, no habrá cantidad. de mitigación hará soportable la pérdida de Arara.
El líder mayor Leonço Arara resumió esta paradoja, mirando con pesar las casas: “Es bueno ver esta construcción, pero no se pueden comer casas, no se pueden beber casas”.
“No podemos encontrar peces en el río o caza en nuestro bosque”, dijo Osimar Juruna, un líder de la atribulada aldea de Paquiçamba en Big Bend, transmitiendo la angustia de los pueblos indígenas locales que enfrentan la pérdida de su río, el elemento vital de sus comunidades. “Ya han sido expulsados por la presa. Cuando no haya más agua, ¿entonces qué? ¡No tenemos ninguna intención de dejar nuestra tierra! "
Un desastre anunciado
Mientras flotaba por el Big Bend, me di cuenta de que era la última vez que vería sus orillas brillantes, islas verdes y rápidos veloces como estaban. En solo unos meses Norte EnergíaLas topadoras arrasarían los bosques del Xingu para dar paso al embalse de la presa, mientras condenaban la vida río abajo de su gigantesco muro de hormigón a una sequía permanente y mortal. Temía estos eventos más por las personas que permanecen en Big Bend, pero también por todos los peces y animales del bosque que perecerán sin sus áreas de reproducción y santuario forestal. Me llamó la atención que condenar un río es condenarnos a nosotros mismos: el Amazonas, y toda la humanidad por extensión, no puede soportar la destrucción de estas vías fluviales vitales.
Junto con el remordimiento y la tristeza que sentí en este momento, había un enfado vívido: enfado de que un gobierno cometiera sin motivo tales crímenes contra la humanidad y contra la naturaleza, y el enfado de que se pudiera permitir que un consorcio de proyectos corruptos operara por encima de la ley, embolsándose enormes cantidades de dinero. sumas de financiación pública y proporcionar devastación a cambio. A medida que surgen las revelaciones En cuanto al alcance de la corrupción arraigada de los constructores de Belo Monte, queda claro que no estamos tratando con una entidad comercial legítima. Estamos lidiando con una especie de mafia en el Xingu, el tipo de crimen organizado inmoral que fomenta el capitalismo depredador.
Antônia Melo me recordó que no nos consuela saber que hicimos lo correcto al denunciar a Belo Monte. Su desastre fue anunciado mucho antes de que el proyecto se hiciera realidad; trajimos estos hechos al mundo. Nuestro objetivo era cierto, pero nuestras demandas no fueron suficientes para preservar el Xingu y sus pueblos, ni para frenar la despiadada e innecesaria agenda de construcción de represas en el Amazonas del gobierno brasileño. Dejando destrucción a su paso, Las excavadoras de Dilma ahora giran hacia el río Tapajós, el último afluente sin represas del Amazonas de Brasil.
Pero hay luz en toda esta oscuridad y está consagrada en las luchas de los pueblos amazónicos por la justicia social y ambiental. La batalla contra Belo Monte está lejos de terminar, ya que Las protestas de enero ilustran. Se han aprendido muchas lecciones, fortaleciendo la resistencia y la capacidad de recuperación para el próximo enfrentamiento por el gobierno. Planea destruir el espectacular Tapajós.
Como si se despidiera, el Xingu produjo una impresionante puesta de sol amazónica cuando nuestro barco se deslizó de regreso al puerto de Altamira. Si bien estas fueron circunstancias trágicas, me sentí alentado por todo lo que hemos hecho y seguiremos haciendo para defender este lugar excepcional.
¡Xingu Alive Forever! Xingu Vivo Para Semper!
