Amazon Watch

Un sueño, y Nada más importa

20 de mayo de 2014 | Maíra Irigaray | Ojo en el Amazonas

Ella era solo una chica con solo un sueño ...

El año pasado me encontré Karoline, cuya familia fue desplazada por la construcción de la represa de Belo Monte hace tres años y nunca recibió ninguna compensación por ello. Como muchos en Altamira, se opone rotundamente a la presa. Ella es una joven estudiante activista, lo cual era de esperar. Lo que no se esperaba era el hecho de que Karol es una fan acérrima de Metallica. Escuchaba y cantaba sus canciones todo el día, vistiendo su camiseta y colgando su bandera cerca de su cama. ¡Qué interesante para una niña criada en una granja en medio de la selva tropical!

Pensando poco en eso en ese momento, hicimos este divertido video cuando la conocimos:

Se nos ocurrió que tal vez Metallica debería ver eso, y tal vez algún día podrían hacer realidad el sueño de Karol. Así que enviamos el video y, a través de un contacto, hicimos posible lo que Karol alguna vez pensó "imposible".


Mientras caminaba por las calles de São Paulo el mes pasado por primera vez y estaba al tanto del próximo concierto de Metallica allí, no podía dejar de hablar de “la suerte que tenían todos los que iban a ese concierto”. Ella no sabía que nuestro fin de semana tenía un propósito mayor, ¡y que tenía la misma suerte!

"Tia, algunos sueños son simplemente imposibles, ¿no?" ella me dijo. Amablemente dije: “No, no son Karol. Puedes hacer realidad todos tus sueños si luchas y trabajas duro para lograrlo ".

Esa noche la llevamos al estadio Morumbi donde tocaría Metallica, “solo para tomar una foto de frente” (como le dijimos). No podía dejar de notar lo asombrada que parecía solo poder caminar por ese lugar abarrotado de 65 mil fanáticos del metal. Dentro de mi corazón me sentí tan ansioso como probablemente se sentía ella, y cuando llegó el momento, exclamé:

“Está bien Karol, vámonos ahora. No estoy dispuesto a comprar un boleto tan caro para quedarme en medio de esta multitud… Estas personas tienen mucha suerte, pero ¿sabes qué? ¡Tienes mucha más suerte porque obtuviste las entradas de los mismos Metallica! "

Una frase y ahí estábamos, de nuevo, ¡llorando juntos! Sin embargo, esta vez no por tristeza, sino por felicidad. Veinte canciones después entre bastidores, viendo a Metallica y las 65 mil personas vibrar bajo la lluvia de São Paulo, dejé a Morumbi sintiéndome realizada.

Karol me envió un mensaje hoy diciendo:

“Fue el día más feliz de mi vida que nunca vi venir. Nunca pensé que podría acercarme a ellos, o incluso verlos jugar. No hay palabras para agradecerle por eso. Lloro solo por recordar que estuve allí, ¡tan cerca! Casi me desmayo cuando descubrí que iba a estar en el concierto y que saben que existo y que vieron mi video. Fue una victoria y ahora sé que puedo sonreír de nuevo a la vida. Ese fue el sueño que pensé que era imposible, y ahora siento que nada es imposible. Ahora creo en mi mismo. (…) Ese día nada más, ni siquiera todo lo que había pasado mi familia, importaba ”.

Un agradecimiento especial a Iván Castro ¡Por hacer el video y por todos los demás que nos ayudaron a ayudar a Karol a no perder su capacidad de soñar! # metallicanobrasil # stopbelomonte #dreamsdocometrue

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Demarcación ahora! Minería fuera del Amazonas!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete