"Para nosotros todo es sagrado: el río, la tierra, el viento, el fuego y el bosque ... cuando el gobierno dice que hará algo en nuestra tierra, nos duele el corazón porque todos somos parte de ella".Kabaiwun Kaba
¡Justicia ahora!
¡Únase al coro mundial que pide justicia instando a la Corte Suprema de Brasil a fallar sobre las demandas contra la presa de Belo Monte!
A medida que el gobierno brasileño intensifica los planes imprudentes para construir otro complejo de megapresas, esta vez en el río Tapajos del Amazonas, las tensiones alcanzaron un punto álgido la semana pasada con una turba impulsada por el odio que hizo llover con violencia una reunión de protesta pacífica del pueblo Mundurukú. Este brutal ataque, destinado a aterrorizar a un grupo indígena que se ha opuesto resueltamente a los ataques del gobierno a sus tierras y río, es una continuación vergonzosa de una campaña para desmoralizar la resistencia Mundurukú. También es una señal renovada de un movimiento anti-indígena alarmantemente racista y reaccionario en el Brasil de hoy, que se extiende desde las bases hasta el gobierno federal.
Luego de días de manifestaciones en la localidad ribereña de Jacareacanga, donde cientos de mundurukú exigieron el reintegro de 70 profesores indígenas que fueron despedidos arbitrariamente dejando a muchas comunidades sin maestros, un pequeño grupo se preparaba para regresar a sus aldeas. Mientras desayunaban, fueron sorprendidos por una furiosa horda de más de 500 pobladores formada por mineros, empresarios y políticos locales, que bombardearon al grupo Mundurukú, que incluía mujeres y niños pequeños, con piedras, cohetes explosivos y bombas de gas. El ataque hirió a dos jóvenes líderes y aterrorizó a la comunidad indígena local.
Los informes del lugar confirman que la policía local estuvo presente pero no hizo nada para prevenir la violencia anti-indígena, que parece haber sido instigada por los líderes económicos y políticos de la ciudad. El teniente de alcalde de Jacareacanga fue identificado entre la turba junto al secretario local de Asuntos Indígenas, Iván Alencar, quien se cree fue el que provocó esta agresión odiosa y premeditada. Uniéndose a un grupo de mineros salvajes que estaban expulsado del territorio Mundurukú a principios de este año, Se vio al Sr. Alencar gritando que los Mundurukú pretenden despojar a los ciudadanos de los derechos.
Una serie de asambleas indígenas recientes entre la nación Mundurukú revitalizó los llamados al diálogo con líderes clave en el gobierno de Dilma Rousseff en Brasil. Conocidos por paralizar la construcción de la notoria represa de Belo Monte con una ocupación audaz y decidida en 2013, los Mundurukú han sostenido durante mucho tiempo que el gobierno ha despreciado su derecho a la consulta, obligándolos a tomar medidas directas para exigir el cese de la planificación de la represa en el país. Río Tapajos.
“El gobierno afirma que no queremos diálogo, por lo que decidimos que debemos organizar este diálogo y consultas, no el gobierno”, dijo Kabaiwun Kaba, miembro del Movimiento Mundurukú Ipereg Ayu. “El gobierno debe venir a nuestro territorio, a nuestros pueblos, para escuchar nuestras preocupaciones. No deberíamos tener que ir tras el gobierno ".
La violación sistemática de Brasil del derecho indígena a ser consultado sobre las decisiones de desarrollo que afectan sus tierras y medios de vida, según lo consagrado en la constitución brasileña y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, se está desarrollando en el Tapajos de manera muy similar a como lo hizo en el río Xingu, donde Belo Monte está actualmente en construcción. Habiendo presenciado el desastre que sufre el Xingu y sus pueblos, los Mundurukú están luchando para preservar su hogar ribereño del mismo destino. Mientras tanto, aumenta la presión para llevar operaciones mineras industriales masivas a las tierras de Mundurukú.
Según Kabaiwun Kaba, los mundurukú están decididos a luchar contra las nuevas concesiones mineras y los proyectos hidroeléctricos planificados para el Tapajós, poniendo al grupo en curso de colisión con los intereses políticos y económicos más poderosos de Brasil.
“Para nosotros todo es sagrado”, dijo Kaba. “El río, la tierra, el viento, el fuego y el bosque. Todo es sagrado. Entonces, cuando el gobierno dice que hará algo en nuestra tierra, nos duele el corazón porque todos somos parte de ella ”.
La firme y unificada resistencia de la nación Mundurukú, una de las más pobladas de Brasil, podría detener la despiadada marcha para industrializar la cuenca del Tapajos. Esto ha llevado al gobierno a montar una brutal campaña de intimidación con constantes incursiones militares en territorio Mundurukú, supuestamente para brindar seguridad a los equipos que recopilan los datos necesarios para aprobar el Complejo Tapajos, una serie de siete grandes presas planeadas para el último gran afluente sin represas del Amazonas. . Los documentos oficiales muestran que el Complejo inundará cerca de 800 km² de bosque, incluidos pueblos indígenas, casi duplicando los impactos directos de la represa de Belo Monte.
Al igual que las diversas comunidades indígenas de Brasil repartidas por todo el país, el territorio de Mundurukú contiene recursos vastos y en gran parte sin explotar, como el potencial hidroeléctrico del Tapajos y sus afluentes, y una gran cantidad de metales y minerales. Mientras que el Congreso de Brasil trabaja para desmantelar los derechos territoriales indígenas que han luchado duramente Para abrir estos territorios protegidos a la explotación incontrolada, los traficantes de odio locales trabajan para incitar a la intimidación y la violencia contra las comunidades indígenas.
Al pintar a las comunidades indígenas como receptores perezosos de dádivas e impedimentos para el progreso de Brasil, un discurso incendiario y racista reconoce un regreso a la mentalidad colonial que diezmó a los pueblos indígenas en las Américas. La prolongada opresión de los guaraníes kaiowá de Brasil sobre la producción de azúcar en sus tierras ancestrales es el ejemplo más evidente de estas tendencias, mientras que violencia de turba explosiva contra la comunidad de Tenharim en el estado de Amazonas confirma la propagación de este movimiento maligno.
Los Mundurukú no muestran signos de disminuir su resistencia y su compromiso de defender el Tapajos, a pesar de este régimen de terror en aumento. Pero con cada día que pasa, lo que está en juego en este rincón tumultuoso de la Amazonía aumenta, instando urgentemente a la sociedad civil brasileña e internacional a apoyar a estos pueblos amenazados para exigir el respeto de sus derechos y la protección de sus tierras.
Lee un carta del liderazgo de Mundurukú al gobierno y al pueblo brasileño.
Soporte de traducción de Lonny Ivan Meyer y Lucy Howard
