Amazon Watch

Nosotros nunca olvidaremos

3er aniversario de la sentencia contra Chevron en Ecuador

14 de febrero de 2014 | Ojo en el Amazonas

Foto de Crude Reflections de los fotógrafos Lou Dematteis y Kayana Szymczak

¡Apoya la lucha!

Su aporte nos permite seguir alzando nuestra voz y luchando por la defensa de los derechos de las comunidades indígenas y campesinas afectadas y también por los recursos esenciales de la tierra.

DONE AHORA

Hoy es el tercer aniversario de lo que podría ser uno de los triunfos más importantes de los derechos indígenas sobre las grandes petroleras en la historia mundial.


El día de San Valentín hace tres años
, un tribunal ecuatoriano encontró a Chevron responsable de arrojar deliberadamente miles de millones de galones de desechos tóxicos en la selva amazónica de la nación sudamericana. El tribunal impuso $ 9 mil millones en daños y agregó otros $ 9 mil millones en daños punitivos por sus cínicos esfuerzos por "socavar la administración de justicia" en el país.

Esa decisión, el juicio civil más grande de la historia en ese momento, fue un testimonio de la visión, tenacidad e inteligencia de docenas de comunidades indígenas y campesinas en la región de la selva tropical del noreste de Ecuador conocida como Oriente. Contra todo pronóstico, las comunidades lucharon durante años para responsabilizar a la empresa, una empresa cuya impunidad imprudente devastó la salud, los medios de vida y el medio ambiente de innumerables personas inocentes.

Cuando Texaco (ahora Chevron) llegó al Oriente En 1964, la región fue el hogar de tribus indígenas para quienes la prístina selva tropical era su tienda de comestibles, su farmacia, su iglesia y el hogar de sus antepasados. Cuando Chevron se retiró de Ecuador en 1992, el área estaba marcada por carreteras y oleoductos, derrames de petróleo y pozos de desechos tóxicos abandonados, el bosque y la gente envenenada en busca de ganancias.

"Antes de morir, tienen que pagarme por los animales muertos y por lo que le hicieron al río, al agua y a la tierra". María Aguinda dijo AFP poco después de que se diera el veredicto histórico contra Chevron en 2011. Un anciano del pueblo indígena Kichwa que vive en la aldea de Rumipamba, asediada por el petróleo, Aguinda es el homónimo de la demanda colectiva original, Maria Aguinda y otros contra Texaco, Inc.

Originalmente archivado en Nueva York, entonces sede de Texaco, el juicio de ocho años se llevó a cabo después de una batalla de una década en tribunales estadounidenses donde la empresa argumentó que el caso debería ser juzgado en Ecuador, pensando que las comunidades y sus defensores se rendirían. Nunca lo hicieron.

A pesar de las amenazas y los intentos de soborno de Chevron dirigidos a los jueces, el muestreo engañoso del suelo y la manipulación de pruebas, y todo tipo de intentos de utilizar la presión política para anular el caso, se emitió el veredicto histórico contra la empresa, reivindicando a todos los que lucharon durante tanto tiempo. para llevar ante la justicia al gigante petrolero. Desde entonces, esa sentencia ha sido confirmada dos veces, la más reciente por la Corte Suprema de Ecuador (que eliminó los daños punitivos, dejando a Chevron responsable de $ 9.5 mil millones en daños y perjuicios adeudados a las comunidades que sufrieron durante mucho tiempo y que viven en medio de la contaminación que dejó).

Hoy, en el tercer aniversario del fallo judicial, saludamos a las nacionalidades que se han organizado y luchado para que Chevron rinda cuentas: los Cofán, Siona, Secoya, Kichwa y Waorani. Saludamos a su equipo legal ecuatoriano y a sus aliados en todo el mundo, incluidos los ganadores del Premio Goldman Luis Yanza y Pablo Fajardo. Saludamos al Frente de la Defensa de Amazonia y la Unión de Afectados por las Operaciones de Texaco, y todos los inspiradores esfuerzos realizados por las comunidades afectadas para organizarse, mantener la unidad y seguir adelante en su búsqueda de justicia.

Hoy, por supuesto, su y nuestra búsqueda de justicia continúa. Anticipándose a un fallo adverso de los tribunales de Ecuador, Chevron despojó sus activos del país y un portavoz de la empresa declaró: “Lucharemos contra esto hasta que el infierno se congele. Y luego lucharemos en el hielo ".

Así que ahora, las víctimas de la contaminación de la empresa tienen que perseguir a Chevron en todo el mundo, un fugitivo corporativo de la justicia cuyos ejecutivos y miembros de la junta se deslizan dentro y fuera de los pasillos del poder dondequiera que vayan.

Pero a pesar de un demanda abusiva y ridícula de represalia RICO contra sus víctimas y sus defensores, las comunidades siguen adelante. En diciembre, un El juez canadiense tomó nota del comentario de la compañía. sobre "luchar en el hielo", escribiendo en una orden judicial que "se concede el deseo de Chevron", dando luz verde a los procedimientos de ejecución en los tribunales de Ontario contra los activos de Chevron en Canadá para pagar los daños en Ecuador.

Mientras continúa la batalla legal, no olvidemos un hecho básico: los aldeanos han ganado. Se acabó el litigio. Se ratificó la orden judicial ecuatoriana. Y las comunidades, sus defensores y sus aliados no muestran signos de rendirse.

Nosotros nunca olvidaremos

Pero como dice el axioma legal, la justicia retrasada es justicia denegada. Por el bien de María Aguinda y de miles más como ella que han perdido seres queridos a causa del cáncer y que sufren enfermedades relacionadas con el petróleo, cuyas vidas han sido trastocadas por la codicia de una empresa estadounidense, volvamos a comprometernos hoy a luchar hasta que la gente del La Amazonía ecuatoriana recibe el alivio que ha buscado durante demasiado tiempo.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Derechos humanos por encima de las ganancias corporativas en Ecuador!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete