Los indígenas estadounidenses de la cuenca del río Klamath llevan años luchando por la eliminación de las presas a través de protestas, presión política y divulgación pública.
A más de 5,000 millas de distancia, en la cuenca del Amazonas de Brasil, se libra otra batalla entre las represas y el estilo de vida de los indígenas, y una delegación de jóvenes indígenas del río Klamath y activistas fluviales se dirige al sur este mes para unir fuerzas.
"No vamos a ocuparnos simplemente de los Klamath y renunciar; eso no es lo que hacemos", dijo Sammy Gensaw III, un miembro de la tribu Yurok de 20 años que forma parte de la "Delegación Klamazon" que se dirige a Brasil. la próxima semana. "Vamos a ayudar a otros pueblos indígenas también, ya sea que estén en el camino de nosotros o en Brasil".
Para recaudar fondos para el viaje, la Delegación Klamazon está organizando un evento de micrófono abierto y palabra hablada de 4 a 6:30 pm el sábado en el centro de recursos para jóvenes Coastal Connections, 475 K St., Crescent City. Todos los tipos de actuaciones, incluida la palabra hablada, la música acústica y el hip-hop, son bienvenidos y habrá disponible una configuración completa de DJ, dijo Gensaw. Los "mejores tacos indios del mundo" estarán disponibles para su compra, y hay una tapa de $ 5.
La Delegación Klamazon se une a la resistencia de los pueblos indígenas en la cuenca del río Xingu, un importante afluente del río Amazonas, donde el proyecto propuesto de la presa Belo Monte construiría la tercera presa hidroeléctrica más grande del mundo. El proyecto desplazaría entre 20,000 y 40,000 personas e inundaría más de 320 millas cuadradas, según International Rivers, un grupo ambiental sin fines de lucro con sede en Berkeley que promueve ríos sin represas.
La cuenca del Amazonas, aproximadamente del tamaño de los EE. UU. Continental, alberga el 60 por ciento de la selva tropical restante del mundo y contiene una quinta parte del agua dulce del mundo.
Gensaw y la mayoría de los demás miembros de la delegación Klamazon, que incluye a dos adultos y cinco jóvenes de entre 14 y 20 años, han estado involucrados durante años en el activismo contra la renovación de las licencias de las represas del río Klamath.
En septiembre pasado, Gensaw agitaba carteles frente a la oficina de Portland del senador estadounidense de Oregon, Ron Wyden, quien apoya la remoción de la presa de Klamath, solo para hacerle saber al senador que las tribus indígenas del río Klamath todavía están esperando.
En un momento durante las negociaciones para la remoción de la presa, los miembros de la tribu llevaron muestras de algas verdiazules tóxicas, que se cree se multiplican en los embalses de la presa, a las oficinas de Portland de Pacific Power, propietaria de las presas.
En otra ocasión, activistas como Nat Pennington, un biólogo pesquero y activista fluvial con sede en Orleans que está ayudando a organizar el viaje a Klamazon, protestaron por la remoción de la presa en una reunión de accionistas en Omaha de Berkshire Hathaway, propietaria de Pacific Power.
Los miembros de tribus incluso han viajado para protestar en las reuniones de accionistas en Escocia cuando las represas de Klamath eran propiedad de Scottish Power.
Pennington dijo que la presión política de las protestas y la divulgación pública fue una fuerza clave para lograr que todos los jugadores se sentaran a la mesa para crear los acuerdos de resolución de Klamath que eliminarían cuatro presas en el río Klamath.
“Sin la presión pública y la presión política a través de cosas como el alcance de los medios y las campañas de concientización pública, nunca hubiéramos estado en el lugar donde estamos con la remoción de la presa, con suerte en el horizonte”, dijo Pennington. "He hecho comunicados de prensa que han recibido la atención inmediata del escritorio del gobernador Arnold Schwarzenegger".
La Delegación Klamazon se manifestó cuando Pennington le dijo a Dania Rose Colegrove, una miembro de la tribu y activista fluvial a quien considera una de sus mentoras, dijo que necesitaba unas vacaciones tropicales.
“Con ambos tan atraídos por el activismo, no podíamos simplemente irnos de vacaciones; teníamos que intentar hacer algo al mismo tiempo, y habíamos estado siguiendo a la Delegación de Resistencia de la Represa de Belo Monte ”, dijo Pennington.
Amazon Watch, una organización sin fines de lucro que trabaja para promover la selva amazónica y sus pueblos indígenas, estuvo de acuerdo con la idea de Pennington desde el principio.
Además de reunirse con grupos indígenas y activistas fluviales en la Amazonía, la Delegación Klamazon ha programado una reunión con el secretario brasileño de medio ambiente.
"Queremos explicar que hay una mejor manera de manejar esta situación", dijo Gensaw. “Nuestro mensaje es básicamente: no cometa el mismo error que cometió Estados Unidos. Estados Unidos está retrocediendo y arrancando las mismas represas que instalaron, lo que les está costando mucho más dinero del que las represas jamás produjeron ”.
Representantes de Amazon Watch dijeron que planean enviar una delegación similar al norte de California en el futuro para aprender sobre el río y las preocupaciones de los indios aquí y difundir el mensaje sobre su lucha contra el proyecto Belo Monte.
“Nuestro río está aquí para darnos vida y fuimos creados para mantener el río hermoso y saludable. Necesitamos mantener vivos todos los ríos porque no podemos vivir sin ellos ”, dijo Mahlija Florendo, un miembro de la tribu Yurok de 16 años que irá al Amazonas. “El río Amazonas es un linaje enorme para la vida de los indígenas amazónicos, ya que el Klamath es nuestro”.
