Paz y respeto
en el Amazonas!
¡Insta a la presidenta Dilma a encontrar una solución pacífica al conflicto de Belo Monte y respetar los derechos indígenas!
Un nuevo documento pide la declaración oficial del gobierno brasileño que declare si se respetará o no la decisión del grupo indígena sobre el proceso de consulta, propuesta en su reunión con los ministros brasileños.
El grupo indígena que ocupó el sitio de construcción de la represa de Belo Monte en Pará y participó en la reunión con los ministros de gobierno el pasado martes 4 de junio para Reiteran su demanda de suspensión de la construcción de represas. y estudios de viabilidad ambiental para futuras represas, al tiempo que garantiza su derecho constitucional a la consulta previa consagrado en la Constitución de Brasil, presentó ayer una respuesta oficial al gobierno.
Habiendo decidido permanecer en Brasilia debido a su descontento con el cargo del Ministro Gilberto Carvalho, Jefe de Gabinete de la Presidenta Rousseff, quien dijo que no negociaría la construcción de Belo Monte mientras se ofrecía solo a negociar los términos de una consulta con los pueblos indígenas amenazados por represas previstas para el río Tapajós, el siguiente documento fue redactado por una asamblea de los 141 representantes indígenas que participaron en la reunión:
Respuesta indígena al ministro Gilberto Carvalho y al gobierno brasileño
Señor Ministro, realizamos una reunión el 4 de junio de 2013 en el auditorio de la Secretaría General de la Presidencia de la República en su presencia junto a 141 representantes indígenas de las etnias Mundurukú, Xikrin, Arara y Xipaya. A la reunión asistieron representantes de la organización política del pueblo Munduruku, entre ellos: el Jefe Central del pueblo Mundurukú, el asesor del Jefe Central, el Presidente y Vicepresidente de la Asociación Pussuru, el Jefe de los guerreros, chamanes, líderes, mujeres y niños, así como otros guerreros y jefes. Representantes de los Ministerios de Salud y Educación, Asociación Antropológica Brasileña (ABA), Confederación Nacional de Obispos Brasileños, Presidente de la FUNAI [agencia indígena brasileña], Vicepresidente de la sexta cámara del Ministerio Público Federal, Representante del Estado de Pará El Padre Tom y los defensores de los pueblos indígenas también estuvieron presentes en el encuentro.
En respuesta a su propuesta de realizar una reunión en la aldea Mundurukú de Sai Cinza dentro de 20 días para discutir la propuesta del gobierno sobre la consulta previa en torno a la represa hidroeléctrica São Luiz do Tapajós, por la presente comunicamos nuestra decisión colectiva.
Nuestro entendimiento es que somos dueños de nuestro destino y queremos que se respete lo escrito en la Constitución de 1988, garantizando la organización social, costumbres, lenguas, creencias y tradiciones indígenas, el derecho como pueblos originarios del país sobre nuestras tierras y la derecho a no ser removidos de nuestros territorios, así como el cumplimiento de otras leyes que nos protegen.
Por lo tanto, solicitamos una declaración oficial del gobierno brasileño para declarar si se respetará o no nuestra decisión final, de manera vinculante y autónoma, con respecto al proceso de consulta propuesto.
