Amazon Watch

Vencimos a Chevron, pero la lucha por la justicia real continúa

5 de abril de 2013 | Paul Paz y Miño | Ojo en el Amazonas

Vencimos a Chevron, pero la lucha por la justicia real continúa

En un momento u otro, todo activista por la justicia social se despierta preguntándose si tenemos alguna posibilidad contra las fuerzas masivas que actúan contra nosotros. Esta semana, mi fe en la justicia recibió un impulso cuando Amazon Watch obtuvo una gran victoria frente a los masivos esfuerzos legales de Chevron contra nosotros. En la Corte Federal de Estados Unidos el miércoles, los esfuerzos de Chevron por perturbar significativamente nuestro trabajo y amenazar nuestra capacidad de hacer campaña contra sus acciones reprensibles en Ecuador fueron completamente anulado.

Hace varios meses escribí sobre una citación en la puerta de mi casa por parte de uno de los 60 despachos de abogados – Gibson Dunn y Crutcher. Chevron ha acusado falsamente Amazon Watch de participar en una “conspiración global masiva” contra la empresa porque hemos estado junto a las comunidades que luchan por la justicia en Ecuador durante casi dos décadas. Como parte de su estrategia legal de tierra arrasada, Chevron está atacando prácticamente a cualquiera que haya hablado sobre las fechorías de Chevron en Ecuador. Como esta publicación por nuestro heroico equipo de apoyo legal en EarthRights International explica, "Chevron también ha buscado el descubrimiento de periodistas, activistas, abogados y aún desde Debido propios accionistas."

Sin embargo, incluso después de obtener cientos de miles de documentos de otras partes y cientos de horas de declaraciones, no tenían ni una pizca de evidencia de que Amazon Watch ha hecho algo malo. Por supuesto que no. Porque no lo hemos hecho.

Pero hemos tenido el descaro de hablar año tras año sobre sus crímenes y de organizar la presión de los accionistas para impulsar acciones responsables. Por eso, en el tribunal, nuestro abogado se refirió con orgullo a nosotros como los “críticos más agudos” de Chevron. Lo que Chevron en realidad ha tratado de hacer es despojar a las comunidades de Ecuador de un aliado en su lucha, pero Amazon Watch No estamos dispuestos a abandonar a nuestros socios –aquellas comunidades lo suficientemente valientes como para enfrentarse a la segunda compañía petrolera más grande de Estados Unidos– y ganar.

Ha habido grandes reveses en esfuerzos para controlar el poder corporativo en una América post-Ciudadanos Unidos. Imagínese las consecuencias si las grandes corporaciones pudieran obligar a quienes trabajan más duro a hacerlos responsables de entregar todos sus contactos, información privada, estrategias y comunicaciones internas.

Durante la audiencia del miércoles, Ethan Dettmer, abogado de Chevron en Gibson Dunn, citó específicamente Amazon Watch por haber creado “peticiones y manifestaciones” como actos amenazantes para Chevron. Afortunadamente, su abogado fue cerrado a mitad de la sentencia por el juez Cousins, quien le dijo que esos son exactamente los derechos de libertad de expresión que debemos proteger.

Nunca olvides: todo este esfuerzo legal está diseñado para evitar que el mundo recuerde el verdad sobre Chevron en Ecuador. De recordar lo que Amazon Watch ha estado diciendo, y seguirá diciendo a los inversores y accionistas, a los medios de comunicación, a los gobiernos y a las comunidades de todo el mundo, que Chevron:

  • Volcó deliberadamente miles de millones de galones de aguas tóxicas de cimentación en la prístina selva tropical del Amazonas a lo largo de décadas.
  • Eligió contaminar los ríos y arroyos y creó una crisis de salud masiva para las comunidades indígenas y locales.
  • Nunca ha aceptado la responsabilidad de sus actos ni ha realizado esfuerzos efectivos para limpiar sus desechos ni para ayudar a las decenas de miles que padecen el medio ambiente contaminado.

Obtuvimos una gran victoria en la corte esta semana, pero no ganamos nada para quienes aún sufren por las acciones de Chevron. No obtuvimos agua potable, no obtuvimos una mejor atención médica, no obtuvimos una remediación a gran escala del lodo tóxico que Chevron arrojó deliberadamente. Pero preservamos nuestro derecho a seguir presionando a Chevron con la veracidad de sus acciones. Conservamos nuestra capacidad para ejercer nuestro derecho a la libertad de expresión y ser un perro guardián contra los delitos corporativos. Ese derecho es vital para proteger el poder de las personas en nuestra sociedad. Ejerceremos ese derecho hasta que SÍ ganemos las cosas que más necesitan las comunidades amazónicas de Ecuador.

Sí, Chevron puede arrojar millones de dólares y miles de abogados al problema y esperar que escapen a la justicia. Pueden abrumar, intimidar e intimidar a los críticos por su tamaño y riqueza. Pero esta semana aprendieron que no siempre se saldrán con la suya.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Hagamos responsable a Chevron!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete