Quería compartir esta actualización urgente sobre la creciente resistencia al destructivo complejo de represas de Belo Monte en la Amazonía brasileña. Tómese un momento para leer esta actualización y ¡Apoya a las comunidades indígenas y ribereñas del Xingu!
En los últimos días de la Cumbre de la Tierra Río + 20, varios cientos de miembros de los pueblos indígenas Xikrin, Juruna y Arara afectados por la represa Belo Monte comenzaron una ocupación indígena del sitio de construcción en la isla Pimental en el río Xingu. La ocupación, ahora en su séptimo día, está ganando fuerza a medida que más habitantes indígenas se unen al bloqueo. Los líderes indígenas han establecido un campamento pacífico en medio de la ataguía de tierra, confiscaron las llaves de varios camiones y equipos de movimiento de tierras y detuvieron todas las obras de construcción en la zona. Esta acción se produce inmediatamente después de una serie de acciones inspiradoras de las últimas semanas en el Xingu y en Río de las personas que enfrentan una grave pérdida de sus bosques, sus medios de vida y su cultura.
Esta protesta llama específicamente la atención sobre el fracaso por parte del consorcio de construcción de represas para abordar los graves impactos en las vidas y medios de vida de los habitantes indígenas de la región. Estos, que ya se sienten desde las primeras etapas de la construcción de la presa, provienen de la desviación de la mayor parte del flujo del río Xingu lejos del tramo de 62 millas conocido como Big Bend. Entre las preocupaciones citadas por los líderes indígenas se encuentran su incapacidad para usar el río para viajar, por lo que quedan aislados sin acceso; grave declive de las poblaciones de peces, su principal fuente de proteínas; disminución de la calidad del agua que se utiliza para beber y bañarse; impactos en la salud del aumento anticipado de la malaria y el dengue, entre otros.
El lunes, un juez local rechazó una solicitud de orden de desalojo de NESA (el consorcio de construcción de presas) para que la policía desalojara por la fuerza a los ocupantes. El juez dictaminó que las quejas de las comunidades indígenas eran legítimas y que el gobierno y las empresas debían negociar con ellas y abordar sus preocupaciones. Mañana, funcionarios de la agencia gubernamental brasileña FUNAI y Electronorte (empresa eléctrica estatal y principal accionista de la presa) están programados para viajar a la ocupación para dialogar con las comunidades.
Mientras tanto, las autoridades han comenzado a reprimir a los principales miembros de la Movimiento Xingú Vivo, el Movimiento Xingu Alive por organizar varias acciones a mediados de junio. A pedido de Electronorte, las autoridades buscan órdenes de arresto para al menos 11 activistas y residentes locales. La audiencia se llevó a cabo hoy y se espera que el tribunal se pronuncie mañana. La lista incluye miembros del Movimiento Xingu Alive, un sacerdote e incluso un pescador cuya casa fue destruida para dar paso a la presa.
Amazon WatchEl equipo de ha entrado en acción movilizando a los medios internacionales y difundiendo la historia. La semana pasada, en la cumbre terrestre Río+20, acompañamos a los líderes indígenas Chief Raoni y Sheyla Juruna mientras hablaban contra Belo Monte en muchos espacios diferentes. Cambié mis planes de partida y me quedé en Brasil para apoyar estos últimos acontecimientos. Nuestro equipo ha estado coordinando la divulgación a los medios, movilizando fondos y observadores internacionales, y apoyando la defensa legal de los líderes locales que enfrentan cargos penales y arrestos inminentes.
Llamo a su apoyo. Haga una generosa donación al Fondo de Acción Urgente del Xingu en este momento crítico para permitir Amazon Watch y nuestros socios locales para llevar a cabo este importante trabajo. No olvide compartir esta actualización con sus redes personales y estar atento a más noticias.
Manifiesto del Xikrin de Bacajá
Detente, deja correr el río. Dejemos que nuestros barcos naveguen por el río. Detente, deja correr el río para que los niños se bañen y beban su agua. Si construyen la presa, el río se arruinará, el agua ya no será buena. El río estará seco, ¿hacia dónde podemos navegar nuestros botes?
Dejemos correr el río, para que podamos acceder a los bosques a cazar, para que nuestros hijos y nietos puedan comer. Mientras el río corra, podemos levantarnos temprano para pescar para que coman nuestros hijos.
Los estudios [sobre los impactos de la represa en nuestra gente] estaban mal terminados y no nos gusta el proyecto de la represa del que está hablando. El PBA [El Plan Básico de Manejo Ambiental] aún no se ha publicado y ya está comenzando a construir la presa. Eso no nos gusta. ¡Queremos que la presa de Belo Monte se detenga de inmediato!
Texto elaborado por el pueblo Xikrin reunido en la vereda Bacajá, Territorio Indígena de Trincheira-Bacajá, traducción con la asistencia de la antropóloga Clarice Cohn.
