San Francisco - En una conferencia de prensa hoy, líderes laborales y comunitarios de Brasil, Ecuador, Nigeria, Angola, California y Texas revelaron el verdadero costo de las operaciones de Chevron en los lugares donde viven.
Llevarán su mensaje a la reunión anual de accionistas de Chevron el miércoles 30 de mayo, donde dejarán en claro que quienes paguen el precio por las ganancias de Chevron ya no tolerarán ni subsidiarán su mala ciudadanía corporativa y sus operaciones negligentes, arriesgadas y peligrosas.
“Mañana, me uno a United Steelworkers para pedirle a Chevron que aumente la seguridad de sus plataformas petroleras y refinerías en todo el mundo y decirle a Chevron que su indignante negligencia por las comunidades locales y el medio ambiente desde Brasil hasta Ecuador, desde Nigeria hasta California , no quedará sin respuesta ”, dijo João Antonio de Moraes, Coordinador Nacional del sindicato de trabajadores petroleros más grande de Brasil, la Federación Unida de Trabajadores Petroleros (FUP).
La FUP presentó una demanda en marzo exigiendo la cancelación de todos los contratos de petróleo y gas de Chevron en Brasil a raíz de los derrames de petróleo de las empresas en alta mar allí.
“Después de 18 años, logramos una victoria legal histórica contra Chevron, pero no quiere asumir la responsabilidad por los delitos ambientales causados en nuestras tierras”, dijo Robinson Yumbo, presidente de la Federación Nacional Indígena de la Tribu Cofan, Ecuador. “El pueblo Cofan, al igual que miles de otros, ha sufrido mucho a manos de Chevron. Planeo informar a la empresa que todo el dolor humano que han causado pronto se convertirá en un dolor financiero para la empresa ".
“Los problemas legales de Chevron van en aumento y, con ellos, los inversores están expuestos a un mayor riesgo financiero”, dijo Ginger Cassady de Rainforest Action Network. “La semana pasada, los accionistas institucionales y Glass Lewis anunciaron su apoyo a una resolución que pedía la separación del papel de Watson como presidente y director ejecutivo de la junta. El ímpetu para la resolución se debió al mal manejo de Watson del caso de contaminación del petróleo en Ecuador ”.
La Junta General de Chevron se lleva a cabo bajo una nube cada vez más oscura de creciente presión de gobiernos, accionistas, líderes laborales y comunitarios globales y el 99% cada vez más organizado. Uniéndose a una temporada histórica de revueltas en reuniones de accionistas en todo el país, representantes de Brasil, Ecuador, Nigeria, Angola, Richmond y más asistirán a la AGM y participarán en una revuelta de accionistas, presentando siete resoluciones críticas. Afuera, 99% Power Coalition, MoveOn, Occupy, United Steelworkers, 350.org y las organizaciones comunitarias locales realizarán una protesta colorida, creativa y llamativa.
“Los constantes derrames de petróleo en alta mar de Chevron que han diezmado las pesquerías y comprometido los medios de vida y la subsistencia de las comunidades costeras”, dijo Cristóvão Luemba, corresponsal de Rádio Ecclesia, Cabinda, Angola. “Estos actos de impunidad están respaldados por un régimen autoritario que se preocupa más por los ingresos petroleros que por garantizar el bienestar de su gente”.
“El 16 de enero, el mundo se detuvo para la gente del estado de Bayelsa en Nigeria cuando una explosión gigante provino del pozo de gas Apoi North de Chevron, matando a dos trabajadores”, dijo Emem Okon, del Centro de Recursos y Desarrollo de Mujeres Kebetkache en Nigeria. “Los incendios ardieron durante meses y la evidencia de la destrucción de Chevron aún flota en las aguas y la gente aún no se ha recuperado”.
“La refinería de Chevron en Richmond es el mayor emisor industrial de gases de efecto invernadero en California y la mayor fuente de CO2 y emisiones de contaminantes atmosféricos de criterio en Richmond ”, dijo Nile Malloy de Communities for a Better Environment de Oakland, California. "¿Se comprometerá Chevron a apoyar políticas que protejan la salud de la comunidad y nuestro medio ambiente de la contaminación aumentada y prolongada causada por la refinación de petróleo más pesado y sucio?"
Más eventos:
Enseñe sobre el verdadero costo de Chevron
Martes 29 de mayo 6: 00-8: 00 pm PST
El Centro David Brower, 2150 Allston Way, Berkeley, CA 94704
Protesta, rally y revuelta de Sharheolder
Miércoles 30 de mayo 8: 00-11: 00 am PST
Sede mundial de Chevron, 6001 Bollinger Canyon, San Ramon, CA





