(Declaración directa de los grupos participantes, traducida)
Altamira, Brasil - Ayer, el sitio de construcción de la presa de Belo Monte fue ocupado por 400 indígenas, pescadores y comuneros ribereños que se oponen al proyecto debido a sus severos impactos ambientales y violaciones de derechos humanos. La ocupación fue una decisión colectiva de 700 representantes de las comunidades locales que asistieron a un seminario contra la represa de Belo Monte realizado esta semana en Altamira, y resultó ser un importante paso adelante en la lucha continua para detener el proyecto.
Los manifestantes notificaron al gobierno brasileño sobre la ocupación a través de cartas y contacto directo. Los grupos dijeron en un comunicado: “Ante la intransigencia del gobierno brasileño al diálogo y la continua falta de respeto, ocupamos el sitio de construcción de Belo Monte y bloqueamos la carretera Trans-Amazónica. Exigimos la cancelación definitiva de la presa de Belo Monte ”.
Después de 15 horas, los manifestantes salieron del sitio de construcción con la llegada de dos funcionarios de justicia y tres abogados de Norte Energía (el consorcio de construcción de presas), quien llevó una orden judicial a favor del consorcio. Al informar a los manifestantes sobre la orden judicial, los funcionarios de justicia destacaron que “Tropas de Choque” rodeaban el área, listas para actuar.
La ocupación sin precedentes del sitio de construcción de Belo Monte fue resultado directo de una decisión autónoma y soberana de los pueblos indígenas y pescadores de la cuenca del río Xingu y se considera el hito de una nueva alianza en la lucha contra la represa de Belo Monte. El reconocimiento mutuo y las alianzas selladas esta semana entre los segmentos que más sufrirán con la destrucción del río Xingu marca un nuevo y más fuerte nivel de la lucha contra Belo Monte. Esta asociación sin precedentes entre indígenas y pescadores demuestra que los habitantes de Xingu están unidos para defender el río, la naturaleza y su forma de vida tradicional.
Nuestra resistencia contra este proyecto destructivo llamado Belo Monte sigue siendo inquebrantable. La ocupación ha enviado un mensaje claro al gobierno de la presidenta Dilma Rousseff de que la lucha por el Xingu está más viva que nunca. Si el gobierno brasileño sigue insistiendo en violar nuestros derechos, vendrán otras acciones de resistencia.
Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira - COIAB
Comissão Pastoral da Terra - CPT
Conselho Indigenista Missionário - CIMI
Movimento Xingu Vivo para Semper - MXVPS
