Amazon Watch

March y Human Banner en Pan Amazon Forum envían recordatorio global de que "Los ríos del Amazonas están vivos"

700 personas, muchas amenazadas por represas y deforestación, forman una pancarta humana en el río Tapajós en Santarém para llamar la atención sobre la amenaza de las grandes represas en el Amazonas

26 de noviembre de 2010 | Para publicación inmediata


Movimiento Vivo por Siempre del Río Xingu (MXVS), Amazon Watch

Para obtener más información, ponte en contacto con:

conveyors.au@prok.com o + 1.510.281.9020

Santarém, Para, Brasil - Para la gente del Amazonas, los bosques y los ríos son vida. Por eso se movilizaron en el V Foro Pan Amazonas (25-29 de noviembre de 2010) en Santarem, Pará – sitio donde se proyecta construir una megarepresa – en un llamado global para proteger los ríos del Amazonas. Más de 700 participantes del Foro, incluidos estudiantes y miembros de comunidades locales, muchos de los cuales están amenazados por represas y deforestación, se unieron Amazon Watch y John Quigley/Spectral Q en la creación de una enorme pancarta humana en la Plaza de San Sebastián, una playa en el río Tapajós, un importante afluente del río Amazonas. Esta acción fue organizada en coordinación con el Exposición de arte EARTH 350 que se llevará a cabo en 188 países para crear conciencia sobre la crisis climática global mientras los tomadores de decisiones mundiales reanudan las conversaciones sobre el clima en la COP 16 de la CMNUCC en Cancún, México, la próxima semana.

La imagen de la pancarta humana es de Yara, la mítica sirena que es la protectora de la Amazonía, y el mensaje es “Ríos Vivos" o "Los ríos están vivos“. Esta acción se organizó en oposición a los planes del gobierno brasileño de construir más de 60 represas hidroeléctricas en importantes afluentes como el Tapajos y el Xingu, un plan que sería desastroso para los bosques, las comunidades y el clima global.

Antes de formar la pancarta humana, los estudiantes reunieron firmas de peticiones contra la construcción propuesta de la presa de Belo Monte en el río Xingu para apoyar la Movimiento Xingu Forever Alive. Luego, marcharon por las calles de Santarém en protesta pacífica contra la propuesta de construcción de represas en todo el Amazonas. Llevaban carteles que decían: “Ríos para la vida de la gente del Amazonas”, “Los jóvenes no apoyan las represas en el Amazonas”, “¡No a las grandes represas! ¡Sí a las Energías Alternativas! ”,“ Queremos desarrollo, pero no ningún tipo de desarrollo ”.

“El desarrollo económico debe ser sostenible. ¿Son realmente necesarias tantas represas? ¿Por qué el gobierno no invierte todos los miles de millones dedicados a las represas en educación? Si Brasil quiere crecer, es necesario que recordemos que los países desarrollados llegaron a donde están porque invirtieron en educación ”, dijo Tiago dos Anjos, estudiante de 20 años y fundador de la Unión de Estudiantes UGEL.

"Los ríos están vivos es un mensaje global traído por los jóvenes de Santarém que entienden la necesidad de proteger los ríos del Amazonas y apoyar formas más limpias de producción de energía que sean mucho menos destructivas que las grandes represas", dijo Christian Poirier. Amazon WatchActivista de Brasil de Santarém.

Si se construye, la presa de Belo Monte será la tercera más grande del mundo, después de la presa de las Tres Gargantas en China y la presa de Itaipú en la frontera entre Brasil y Paraguay. El proyecto de $ 17 mil millones desviaría casi todo el flujo del río Xingu a lo largo de un tramo de 62 millas (100 km); sus embalses inundarían más de 100,000 acres de selva tropical y asentamientos locales, desplazarían a más de 40,000 indígenas y habitantes locales, miles de la ciudad de Altamira, donde se inundaría hasta un tercio. Sus reservorios también generarán grandes cantidades de metano, un gas de efecto invernadero entre 25 y 40 veces más potente que el dióxido de carbono. Según el Dr. Philip Fearnside, profesor de investigación del Departamento de Ecología del Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonía (INPA), en Manaus, Brasil, grandes áreas de bosque se inundan cuando se construyen embalses. Los árboles y otros materiales vegetales se descomponen en el fondo del reservorio atrapando el metano hasta que es liberado por las turbinas.

Las grandes represas, como Belo Monte o Tapajós, pueden generar tantas emisiones de gases de efecto invernadero como una central eléctrica de carbón de la misma capacidad de generación. Las grandes represas representan una gran amenaza para la integridad de los bosques del Amazonas, impulsando la expansión de operaciones mineras masivas y estimulando oleadas de nuevos colonos hacia áreas protegidas y territorios indígenas.

Para obtener más información sobre la presa de Belo Monte, visite:


Más de 700 personas, muchas de ellas de comunidades amenazadas por represas y deforestación, se unieron Amazon Watch y el artista aéreo John Quigley/Spectral Q al formar un estandarte humano con la forma de Yara.

Crédito de la foto: Atossa Soltani, Amazon Watch / Q espectral

Caminhada e faixa humana marcam segundo día do Fórum Social Panamazônico

700 personas formaram uma faixa humana em praia de Santarém. Ação ocorreu com participantes de caminhada contra a construção de grandes usinas hidrelétricas na Amazônia

El segundo día del Fórum Social Panamazônico foi marcado pela realización de uma faixa humana na praia em frente à Praça São Sebastião, formada por 700 jóvenes de diversas escolas estaduais de Santarém. Juntos, eles formaram a imagem da indigena Yara segurando uma cuia com o corpo em frente ao rio Tapajós. Tecidos na cor verde exibiam a mensagem “Ríos Vivos”.

Esta ação foi idealizada pela ONG Amazon Watch Y contó con el trabajo de John Quigley, el proyecto Spectral Q: ele tem mais de 20 años de experiencia en el montaje de faixas humanas en el mundo. Esta parcela también rinde una faixa humana en la abertura del Foro Social Mundial de 2009, en Belém.

A las 11:20, un satélite sobrevoló el local y fotografió el diseño del espacio. Al mismo tiempo, otras acciones como estas ocurren en más de 188 países, en una manifestación pública global contra una crisis climática organizada por la organización. 350.org.

Antes de formarem a imagem no chão os jovens, mobilizados pela União de Grêmios Estudantes Livres (UGEL), realizaronam uma caminhada pacífica contra a construção de usinas hidrelétricas na Amazônia. “A mensagem 'rios vivos' é global e veio totalmente de encontro com o apoio da juventude de Santarém, que comprende este mensaje e se posiciona a favor de formas bem menos destrutivas para geração de energia”, afirma Christian Poirier, da campanha Brasil da Amazon Watch.

Caminhada contra hidrelétricas

Durante a caminhada, que começou às 10h30, estudantes levantaram faixas com diferentes frases, como "desenvolvimento sim, de qualquer jeito não", "rios vivos pela vida dos povos da floresta", "nossa juventude não apoia hidrelétricas na Amazônia" e "não a grandes hidrelétricas, sim a energias alternativas ”.

“O desenvolvimento econômico precisa ser sustentável. ¿Será que tantas barragens são mesmo necessárias? ¿Qué tal se, no hay lugar de investimentos bilionários em hidrelétricas o gobierno fizesse investimentos bilionários em educação? Afinal, se o Brasil deve crescer, precisamos nos lembrar que países desenvolvidos chegaram a este ponto porque investiram em educação ”, afirma Tiago dos Anjos, de 20 años, fundador da UGEL.

Petición

Antes da caminhada, estudiantes de Santarém se mobilizaram para recordar assinaturas para uma petição encabeçada pelo Movimento Xingu Vivo para Semper (MXVPS) contra a construção da hidrelétrica de Belo Monte. Se construída, a usina vai desviar e secar o Rio Xingu em um trecho de 100 quilômetros em uma região conhecida como Volta Grande, o que deixará povos indígenas, ribeirinhos, populações extrativistas e agricultores familiares sem água, peixe e meios de transporte. Além disso, vai inundar uma área de 668 millas cuadradas, inclusive parte da cidade de Altamira, o que inevitablemente acarretará em perda da biodiversidade, aumento de doenças como a malária, emissões de gases de efeito estufa e outros graves problemas socioambientais.

A petição também é online, pode ser assinada via site do MXVPS e será formalmente entregue ao presidente Lula, além dos presidentes do IBAMA, da FUNAI, do BNDES e do Tribunal Regional Federal da 1a Região.

Información para una imprenta:
Cristian Poirier, 93 8112 9396, conveyors.au@prok.com
Karina Luna, 93 8112 9344, conveyors.au@prok.com

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡FIRMA EL COMPROMISO PARA MANTENER LA AMAZONAS LIBRE DE EXTRACCIÓN!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete