San Francisco, CA - Diego Borja, que se describe a sí mismo como agente encubierto de Chevron, que tiene previsto comparecer hoy ante un tribunal en San Francisco, admite que el gigante petrolero "cocinó" pruebas para defenderse de una demanda multimillonaria por contaminación de petróleo en la selva ecuatoriana. de acuerdo a documentos presentados en la corte.
Los abogados de Borja están programados para argumentar hoy su moción para anular una citación que requiere que Borja presente evidencia relacionada con las operaciones de Chevron en Ecuador, donde dijo que dirigió una operación de "trucos sucios" para el gigante petrolero. Borja se ha convertido en una figura clave en la demanda de Ecuador, donde Chevron enfrenta daños de hasta 113 mil millones de dólares, luego de que fue captado en una cinta diciendo que el gigante petrolero “cocinó pruebas” para producir niveles más bajos de contaminantes tóxicos.
Los abogados de los demandantes han acusado durante mucho tiempo de que Chevron está violando la ley en Ecuador al tratar de socavar el juicio, que se lleva a cabo en la nación sudamericana a solicitud de Chevron después de que se presentó en un tribunal federal de EE. UU. En 1993.
La gran mayoría de la voluminosa evidencia científica en el juicio apunta a la culpabilidad de Chevron por la contaminación masiva del petróleo en un área del tamaño de Rhode Island. La contaminación está produciendo altas tasas de cáncer y otras enfermedades relacionadas con el petróleo y ha diezmado a los grupos indígenas, según evidencia ante la corte.
Chevron ha anunciado repetidamente que espera perder el caso y, en cambio, ha intentado persuadir a sus accionistas de que puede evitar la ejecución de la sentencia alegando que el tribunal y el sistema legal ecuatoriano no son legítimos.
En documentos presentados ante el tribunal federal de distrito en San Francisco, los abogados de Borja no niegan que él hizo las afirmaciones de que el gigante petrolero “cocinó pruebas”. En cambio, argumentan que las declaraciones no son relevantes para la demanda de arbitraje internacional entre Chevron y el gobierno de Ecuador, que es la base legal de la subpeona.
El juez de distrito de los EE. UU. Edward M. Chen había ordenado anteriormente a Borja que compareciera para una deposición, escribiendo que hay evidencia “que sugiere que el Sr. Borja no era un tercero inocente… sino que era un socio de Chevron desde hace mucho tiempo por quien Chevron pagaría cualquier testimonio favorable ".
Borja fue grabado el año pasado diciéndole a un amigo que Chevron había "preparado pruebas" y que tenía información incriminatoria que, de conocerse, haría que Chevron perdiera la demanda. Borja amenazó con revelar las pruebas incriminatorias si la empresa no le pagaba por las cintas de video que grabó en secreto con un cómplice que pretendía desacreditar al juez ecuatoriano que preside el caso.
En agosto de 2009, Chevron entregó las cintas de video a los medios de comunicación y acusó al juez de soborno, a pesar de que el juez no asistió a la reunión donde Borja y Hansen ofrecieron un soborno y no hubo evidencia de que el juez incurriera en mala conducta. Los demandantes acusaron que las cintas eran parte de una operación de trucos sucios al estilo de Nixon lanzada por los abogados de Chevron.
Posteriormente, Chevron trasladó a Borja y su familia a los Estados Unidos a expensas de la empresa, donde permanece en la nómina de Chevron mientras vive en una casa de lujo en una comunidad cerrada. Chevron está pagando los honorarios de sus abogados.
Hansen, quien es un narcotraficante convicto que cumplió condena en prisión, también recibió la orden de comparecer para una declaración, pero parece haber huido de California y no se le han entregado documentos, según las fuentes.
Haga clic aquí para obtener más información sobre la operación encubierta de Borja y Hansen.
Los documentos judiciales que respaldan la citación de Borja demuestran que:
- Chevron afirmó en un comunicado de prensa que Borja era un “buen samaritano”, cuando en realidad trabajaba bajo la dirección del equipo legal de Chevron desde al menos 2004, y él mismo dijo ser responsable de “trucos sucios” durante el juicio;
- Borja formó cuatro compañías ficticias para que Chevron hiciera que las pruebas de muestras de suelo y agua que Chevron presentó como prueba en el litigio parecieran independientes;
- La esposa de Borja también trabajaba para Chevron, y tanto él como su esposa firmaron documentos como representantes de Severn Trent Labs, un laboratorio supuestamente independiente utilizado para analizar muestras de suelo y agua del litigio;
- Borja y su “jefe” de Chevron intentaron infiltrarse en un laboratorio utilizado por los demandantes usando nombres falsos.
Entre las citas de Borja de las cintas citadas en los documentos legales se encuentra el siguiente pasaje:
“… Tengo correspondencia [con funcionarios de Chevron] que habla de cosas que ni siquiera puedes imaginar, amigo… son cosas que pueden hacer que las Amazonas ganen esto así [chasqueando los dedos]… quiero decir, lo que tengo es concluyente pruebas, fotos de cómo gestionaron las cosas internamente ".
Las cintas de Borja, realizadas por un ecuatoriano llamado Santiago Escobar, han sido entregadas a autoridades de Ecuador y Estados Unidos.
Escobar ha dicho que Borja le indicó que realizó una serie de operaciones clandestinas de “trucos sucios” para Chevron en Ecuador. Escobar dijo que Borja le dijo que arregló "el mayor negocio de su vida" que "anularía la demanda" y que había recibido "una tonelada de dinero" de Chevron por su trabajo.
