Amazon Watch

Intercambio cultural: tribus indígenas estadounidenses de los pantanos afectadas por el desastre petrolero de Deepwater Horizon para albergar a líderes de las comunidades indígenas de Ecuador devastadas por la contaminación petrolera de Chevron

También se publica un nuevo informe: La mancha duradera de aceite: cuentos de advertencia y lecciones de la Amazonía

28 de junio de 2010 | Para publicación inmediata


Amazon Watch, Red de Acción por los Bosques Tropicales

Para obtener más información, ponte en contacto con:

sales@costex.com o + 1.510.281.9020

Quien: Líderes indígenas y comunitarios de tribus nativas de Ecuador y la costa del Golfo

Qué: Paseo en barco por las zonas afectadas por el derrame de petróleo, reunión comunitaria pública, intercambio cultural

¿Cuándo? 28 de junio - 2 de julio. Los aspectos más destacados incluyen recorridos en barco los martes desde Grand Isle, recepción / intercambios de líderes los miércoles en la Nación Houma y un foro público en Houma el jueves a las 6 pm.

Lugar: Costa del Golfo de Nueva Orleans y Luisiana

Las tribus indígenas americanas de la costa del Golfo en el sureste de Luisiana afectadas por el derrame de petróleo de Deepwater Horizon organizarán un intercambio cultural con sus contrapartes ecuatorianas que han sido severamente afectadas durante décadas por la contaminación petrolera de Chevron en la selva tropical de Ecuador. Los líderes del Amazonas recorrerán las áreas del Bayou afectadas por el derrame, tendrán intercambios comunitarios con los Houma y otros residentes de la costa del Golfo, y participarán en una reunión pública en el corazón de la comunidad más grande de Houma el jueves por la noche. Está previsto que los líderes ecuatorianos lleguen el domingo y esperan compartir sus experiencias en la recuperación y la protección de la salud, los medios de vida y la cultura tras un desastre petrolero de esta magnitud.

“El derrame del Golfo es una amenaza absoluta para quienes somos como pueblo Houma y nuestra forma de vida. Nuestra patria y la salud de nuestra gente están en riesgo y debemos planificar los efectos a largo plazo de esta catástrofe ”, dijo Thomas Dardar Jr., Jefe Principal de United Houma Nation. "Esperamos conocer a nuestros hermanos y hermanas de la Amazonía y compartir ideas y soluciones con respecto a la protección del estilo de vida indígena cuando se enfrentan a impactos ambientales tan grandes".

United Houma Nation es una tribu reconocida por el estado de aproximadamente 17,000 ciudadanos que residen a lo largo de las marismas costeras del sureste de Louisiana. Tradicionalmente, los houmas han vivido de la tierra y trabajan como pescadores y cazadores. A medida que se desarrolla el desastre de Deepwater Horizon, tiene un significado más profundo para los Houmas, que residen en las líneas del frente: es la incertidumbre de si la cultura de los Houma tal como está hoy sobrevivirá.

“Nuestros corazones se rompieron al ver imágenes del trágico derrame en el Golfo de México”, dijo Emergildo Criollo, líder de la tribu Cofan en la selva ecuatoriana que participará en la delegación. “Nos sentimos honrados de aceptar la invitación de las Naciones Unidas Houma para visitar el Golfo. Esperamos que lo que hemos aprendido de nuestro propio tormento a manos de Chevron fortalezca la determinación de las comunidades afectadas por el derrame de BP ”.

Los expertos estiman que aproximadamente 345 millones de galones de crudo puro fueron vertidos en la selva tropical y las vías fluviales de Ecuador de las que dependen los grupos locales para pescar, bañarse y beber. Durante décadas, Texaco (ahora Chevron) arrojó deliberadamente 18 mil millones de galones de desechos de petróleo tóxico, 17 millones de galones de petróleo y dejó más de 900 pozos de petróleo sin revestimiento en la selva amazónica de Ecuador. La contaminación ha diezmado a los grupos indígenas en Ecuador y provocado un brote de enfermedades, defectos de nacimiento y cánceres que representan al menos 1,400 muertes.

Red de Acción por los Bosques Tropicales y Amazon Watch, dos organizaciones de defensa con sede en Estados Unidos que han apoyado durante mucho tiempo a las comunidades en Ecuador, están ayudando a coordinar la delegación.

Para más información visite www.ChevronToxico.com or www.ChangeChevron.org.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Done

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Hagamos responsable a Chevron!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete