Las estrellas de Avatar y el director James Cameron están apoyando a la gente de Xingu que dice que el gigantesco proyecto hidroeléctrico de Belo Monte arruinará su forma de vida en la selva tropical.
Uno a uno, los líderes tribales del Xingu brasileño se pusieron de pie, vistiendo tocados de plumas amarillas y rojas y agarrando gruesos palos de madera y lanzas. Habiendo viajado durante días para llegar a la reunión en el aislado pueblo de Mrotidjam, los ancianos de Xikrin Kayapó dieron un paso al frente para dirigirse a su visitante, un hombre al que conocían simplemente como Camerón.
“Si construyen esta presa, nuestros hijos morirán”, dijo uno, con los ojos pintados de un rojo intenso con semillas del árbol urucum. "No habrá más peces, no más caza", le dijo otro al forastero. “Quiero que mis nietos vivan en paz”, dijo un tercero. "La presa se lo quitará".
Sentado frente a ellos en una silla de madera para el aula, el invitado, más conocido fuera de la selva tropical como el actor de Hollywood y director de la exitosa película en 3D. Avatar, James Cameron, escuchó con atención antes de dirigirse a sus anfitriones. “Estamos aquí para escuchar lo que dice, para escuchar sus preocupaciones y, como soy cineasta, para compartir esto con el mundo exterior”, dijo. “Solo estamos aquí para ayudar en todo lo que podamos”.
Sentados con él mientras hablaba estaban Sigourney Weaver y Joel David Moore, quien protagonizó Avatar, que traza la lucha de la gente ficticia Na'vi contra los intentos externos de saquear sus recursos en el planeta Pandora.
Hasta el mes pasado, Cameron nunca había estado en la Amazonía brasileña, hogar de la mayor selva tropical del mundo. Ahora, sin embargo, se ha convertido en la figura decorativa de una campaña internacional contra la destrucción de la Amazonía y específicamente el proyecto de la represa hidroeléctrica Belo Monte, de miles de millones de dólares, que muchos de los residentes indígenas de la región de Xingu creen que causará estragos en las comunidades, inundando tierras en algunos lugares, secándose. río arriba en otros y provocando una afluencia de trabajadores, prostitución y enfermedades.
Parece que Cameron ha encontrado su propia Pandora, una situación, como dijo, "donde una vida real Avatar la confrontación está en curso ”. Ahora planea filmar un documental "experiencial" en 3D sobre la difícil situación de la gente de la región y su batalla contra Belo Monte.
"Tenemos un poco de atención en este momento para crear conciencia en ciertas áreas clave... y creo que eso es importante", dijo Cameron, que trabaja en Brasil junto con la ONG con sede en Estados Unidos. Amazon Watch, dijo al Observador la semana pasada durante su viaje más reciente a las profundidades de la selva, donde viajó durante más de 10 horas en lancha rápida para encontrarse con docenas de chamanes enojados que luchan contra los planes renovados para construir la presa.
“Ellos [los líderes indígenas] vinieron a nosotros y nos dijeron: 'Miren, hemos estado luchando contra esta [represa] durante 20 años y no lo estamos logrando. Ellos [las autoridades] simplemente nos están aplastando, han roto sus promesas y de cualquier forma que puedan ayudar, por favor ayúdenos '. En ese punto, se vuelve algo personal. No es un montón de estudios de impacto ambiental. Es personal ”, dijo Cameron.
La presa en el río Xingu costaría aproximadamente £ 7 mil millones y sería la tercera más grande de su tipo. El gobierno brasileño ha descrito el proyecto como un "regalo de Dios" y un ingrediente clave en los intentos de impulsar la economía del país. Pero los ambientalistas y muchos líderes indígenas creen que la presa es otro paso hacia la destrucción de la selva tropical y sus pueblos tradicionales.
“Creemos que Belo Monte es solo el comienzo”, dijo Sheila Juruna, una líder indígena de la región de Xingu que ha estado involucrada en las dos visitas recientes de Cameron a Brasil. "Si les dejamos hacer esto, terminarán ... matando a los indígenas de Brasil de una vez por todas".
Cameron dijo que presenciar ceremonias y reuniones indígenas en el Amazonas lo había hecho reflexionar sobre la difícil situación de los indígenas norteamericanos y lo había inspirado a intentar dar a la "conciencia global ... un aviso".
“Me sentí como si estuviera 130 años atrás en el tiempo viendo lo que los Lakota Sioux podrían haber estado diciendo en un momento en el que los empujaban y los mataban y les pedían que se desplazaran y les estaban dando alguna forma de compensación, " él dijo. "Esto fue una fuerza impulsora para mí en la redacción de Avatar - No pude evitar pensar que si ellos [los Lakota Sioux] hubieran tenido una ventana de tiempo y pudieran ver el futuro ... y pudieran ver a sus hijos suicidándose con las tasas de suicidio más altas de la nación ... porque no tenían esperanza. y eran una sociedad sin salida, que es lo que está sucediendo ahora, habrían luchado mucho más duro ".
No a todos los brasileños les ha gustado el compromiso de Cameron con la causa indígena. "Este tipo de intervención refuerza la creencia ... de que el objetivo del movimiento ecológico es simplemente mantener el status quo de la economía mundial", escribió un columnista en el Monitor de comerciante periódico la semana pasada, y agregó que "el mensaje colonialista de Cameron" fue un intento de "exterminar el futuro de Brasil". El ministro de energía saliente de Brasil, Edison Lobão, dijo al canal de noticias Record que Cameron no entendía “nada sobre energía eléctrica”. “No intentamos involucrarnos en el cine, porque no sabemos nada al respecto”, dijo. "Yo no intentaría hacer Avatar, ¿Podría? Sería horrible ".
Pero en muchas de las aldeas indígenas de Xingu, el hombre al que llaman Camerón ha sido un éxito instantáneo. “Es muy importante que haya venido aquí”, dijo Mokuka Kayapó, un líder de la aldea de Moikarako, después de reunirse con el director canadiense. "Ahora debe invitarnos a ir a donde él vive para decirle a la gente nuestra verdad, en nuestro idioma".
Cameron también se defiende de las acusaciones de intromisión. “Creo que una de las preguntas más importantes es: '¿Cuál es su posición? ¿Qué están haciendo aquí los gringos? ¿Qué le da derecho a decirnos cómo hacer funcionar las cosas dentro de nuestro país? Es nuestro problema, no es tu problema '. Entiendo todo eso ”, dijo. “Pero América del Norte es el futuro de Brasil. Podemos venir a Brasil desde el futuro y decir: 'No hagas esto'.
“Si esto sigue adelante, todos los demás proyectos hidroeléctricos de la cuenca del Amazonas reciben un cheque en blanco. Ahora es un problema mundial. La selva amazónica es una parte tan grande y tan poderosa del panorama general del clima que su destrucción afectará a todos ”.
La semana pasada pareció haber una suspensión temporal de la ejecución de quienes se oponían a la represa luego de que un juez suspendiera el proceso de licitación de Belo Monte, que debía comenzar el martes, argumentando que el proyecto podría causar “daños [ambientales] irreparables”. Pero para el viernes, la decisión había sido revocada, allanando el camino para la construcción de la presa.
Antes de despedirse de los ancianos de Kayapó, Cameron pronunció un discurso. “Los ríos y los bosques tienen el derecho moral de seguir existiendo como lo han hecho durante miles de años”, dijo. "Y creo que tienes el derecho moral de existir como lo has hecho durante miles de años".
Dentro de la cabaña de madera, en el centro de la aldea de Mrotidjam, los líderes respondieron con aplausos. Afuera, junto a la orilla del río, los buitres revoloteaban amenazadores en un cielo cobalto. “Probablemente, la batalla decisiva en la historia de la humanidad esté ocurriendo durante nuestra vida”, dijo Cameron. "Pero la maldición china dice, 'Ojalá vivas en tiempos interesantes', [y] es una maldición, no es una bendición, porque si lo arruinamos, lo arruinaremos para siempre".
