Amazon Watch

(Entrevista con) Q'orianka Kilcher La estrella de 'El nuevo mundo' sobre exploración petrolera en Perú, responsabilidad corporativa y ser un productor de 16 años

24 de agosto de 2006 | Dean Kuipers | LA City Beat

La estrella de 'El Nuevo Mundo' sobre exploración petrolera en Perú, responsabilidad corporativa y ser un productor de 16 años

En la película de Terrence Malick de 2005, The New World, una joven Q'orianka Kilcher interpreta a Pocahontas, guiando a John Smith de Colin Farrell hacia una comprensión de la naturaleza estadounidense y sus habitantes indígenas. Si tan solo pudiera hacer lo mismo por un mundo hambriento de petróleo. Kilcher, de dieciséis años, cuyo padre es del pueblo quechua-huachipaeri en Perú, viajó recientemente a las profundidades de la selva amazónica en Perú para estudiar la difícil situación de los indígenas amazónicos afectados por la exploración petrolera. Ya una activista bastante experimentada, el viaje fue un intento de Kilcher de usar su tiempo en el centro de atención, por nuevo que sea, para iluminar un desastre ambiental y de derechos humanos.

Viajando por el Río Corrientes en bote, encontró un legado tóxico dejado por… angelinos. Hasta hace poco, Occidental Petroleum, con sede en Los Ángeles, estaba desarrollando las zonas petroleras que visitó. Y no fue bonito. Encontró niños indígenas jugando en petróleo crudo, aguas para beber y pescar contaminadas con metales pesados ​​venenosos, y tierras ancestrales reservadas invadidas por corporaciones multinacionales con la bendición del gobierno peruano. Con el equipo de filmación, Kilcher está haciendo un documental a través de su nueva compañía de producción y recientemente presentó sus hallazgos en las Naciones Unidas.

–Decano Kuipers

CityBeat: Entonces, ¿eres de ascendencia indígena peruana?

Q'orianka Kilcher: Sí, mi padre es quechua-huachipaeri de pura sangre. Casi el 40 por ciento de la Amazonía peruana se ha parcelado para [exploración de petróleo y gas], y esto está afectando a mi gente. Esto está sucediendo en mi patio trasero. Los pueblos indígenas han sido excluidos del proceso de toma de decisiones, y los proyectos que explotan sus tierras y recursos naturales, y su cultura, a menudo no se realizan con su consentimiento.

¿Cómo se enteró de esta situación? ¿A través de tu papá?

No, mi papá nunca ha estado en mi vida, de hecho. Mi mamá me crió. Estaba investigando la responsabilidad corporativa. Cuando tuve mi estreno en Perú, quería usar los medios de comunicación para algo realmente significativo. Porque la razón principal por la que comencé a actuar fue para tener una voz más empoderada para lograr cambios positivos en el mundo. Descubrí que las compañías petroleras estadounidenses están liderando la carrera hacia los rincones más lejanos de la Amazonía peruana y que los fondos del gobierno estadounidense se están utilizando para financiar estas compañías petroleras.

Entonces me puse en contacto con Amazon Watch. Hice mi estreno y en lugar de responder por 5,000ª vez “¿Cómo estuvo besar a Colin Farrell?” Estaba hablando, en Perú, de que las empresas multinacionales... no rinden cuentas por violar el medio ambiente y los derechos básicos de la población local.

¿Qué encontraste en tu viaje al Amazonas?

Fuimos en un botecito y remontamos el río Corrientes visitando diferentes comunidades afectadas. En el norte de la Amazonía peruana, visité la región de Río Corrientes ... donde Occidental Petroleum ha estado perforando en busca de petróleo desde 1971 y utilizando prácticas prohibidas en los Estados Unidos. Bombean un promedio de 800,000 barriles por día de agua de formación de sal y otras aguas residuales tóxicas. que contienen plomo, cadmio y otros metales pesados, en los ríos locales, con consecuencias devastadoras para las comunidades locales.

En 2000, traspasaron su legado de contaminación a una empresa llamada Pluspetrol, que es una empresa argentina, y lo hicieron sin limpiar ni compensar a la comunidad local.

Pero Occidental se retiró.

No están allí ahora, pero planean ir a otras regiones de Perú. Vi derrames de petróleo, ríos contaminados, animales muertos y muchos niños enfermos. Un estudio de salud reciente encontró cantidades alarmantes de plomo y cadmio y varios otros metales pesados ​​en la sangre de los niños de estas comunidades afectadas. Los metales pesados ​​afectan el rendimiento intelectual y físico de los niños. Los niños jugaban en el patio de una escuela, pero el suelo estaba lleno de petróleo crudo. Y ves estas tuberías yendo directamente al río y arrojando todas estas cosas de aspecto repugnante directamente al río. Y estas personas dependen de beber y pescar, que es su principal recurso proteico, y de bañarse en estos ríos. Conocí a este niño, que tenía siete u ocho años, y el 70 por ciento de su cuerpo era quemaduras químicas por nadar en el río. Aquí en Los Ángeles, nunca se permitiría tener este tipo de contaminación.

¿Cuánto contacto tuvo con la gente Achuar allí?

Todos los días, porque estuve nueve días en el río, y bebía su masato, que es lo que dan a los hombres y a los invitados. Es un honor tener esto. Entonces me reuní con todos los líderes de tribus y líderes de AIDESEP en Perú, la Federación Nacional Indígena Amazónica del Perú, y de hecho obtuve un premio de ellos por mi trabajo humanitario, y para mí eso es mejor que un Oscar.

¿Hay otras industrias que sean tan malas?

Sí. Una operación de fundición de propiedad estadounidense en la ciudad peruana de La Oroya la ha convertido en el lugar más contaminado de Perú. La planta llamada Doe Run Perú es una empresa estadounidense que también está devastando Perú en este momento. Las emisiones de la fundición incluyen plomo, cadmio, arsénico, dióxido de azufre y otros contaminantes.

¿Qué hace el gobierno peruano al respecto?

La mayoría de los pueblos indígenas no cree que el gobierno represente sus verdaderos intereses. Es muy corrupto en Perú. Realmente no están haciendo nada al respecto, porque tienes estas compañías petroleras multinacionales y están ganando mucho dinero en el Amazonas.

¿Ha intentado ponerse en contacto con Occidental o Pluspetrol?

Le envié una carta a Occidental y todavía estoy esperando una respuesta. Traje una muestra de agua y tierra, y quiero invitarlos a un hermoso trago de agua del Amazonas y también preguntarles si les gustaría que sus hijos o incluso ellos mismos estuvieran caminando en tierra llena de crudo. Porque, aquí en Estados Unidos, al menos tendrían señales de que [dicen] es muy tóxico y causa cáncer. En Perú vi a estos bebés muy lindos jugando, metiéndose las manos en la boca, metiéndolos en la tierra.

En 2003, el gobierno peruano otorgó a las industrias petroleras internacionales un fácil acceso a las tierras ancestrales indígenas, en casi toda la Amazonía peruana. Entonces, los territorios indígenas son reservas, y algunos de ellos albergan a pueblos indígenas que aún viven en aislamiento voluntario. Y ahora están al alcance de estas industrias petroleras internacionales. Y es muy devastador para ellos. Debido a que muchos de ellos no tienen inmunidad, pueden morir de algo tan común como la gripe.

¿Sabía usted, cuando fue allá, que Occidental estaba involucrada en Perú?

Estoy realmente avergonzado de que esta empresa sea incluso de Los Ángeles. Y estoy aprendiendo que, lamentablemente, se está reproduciendo en todo el mundo. No es solo en Perú.

¿Cómo ha afectado este viaje la forma en que ve su trabajo?

Con mis proyectos, realmente me gustaría ir en esa dirección. Esa es mi pasión. En cierto sentido, me encanta más que actuar. Por supuesto, me encanta actuar, porque es divertido, pero me está abriendo los ojos y me está determinando a tomar más conciencia de lo que está sucediendo en mi propio patio trasero.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

Dile a Ecuador y Perú: ¡Alto a la expansión petrolera transfronteriza!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete