En el año 2001, la petrolera multinacional estadounidense Occidental of Colombia, OXY, reconoció públicamente los resultados desalentadores de su tan esperada bonanza petrolera de Gilbraltar 1, en territorio sagrado de U'WA.
Hoy, la petrolera estatal colombiana ECOPETROL continúa el trabajo que inició OXY. Por ello, nosotros la U'WA, luego de estudiar en detalle nuestros orígenes, nuestra historia, las claras violaciones a nuestras leyes básicas, y la violación a los derechos fundamentales y leyes ambientales dadas en la constitución política de 1991 y por el Derecho Internacional; violaciones cometidas por el Estado colombiano y Ecopetrol, no pueden permitir que estos atropellos continúen con total impunidad.
En respuesta, la asamblea general de nuestras comunidades, del 18 al 22 de marzo de 2004, y siguiendo el llamado de nuestra Madre Tierra y nuestras principales autoridades tradicionales WERJAYAS, titulares de las fronteras del corazón del mundo,
Debemos denunciar que:
Desde febrero de 2004 a la fecha, la empresa nacional Ecopetrol se encuentra en proceso de quema de gas y extracción de crudo a pequeña escala en el bloque SIRIRI, sin ningún acuerdo escrito con el consejo superior de la U'WA.
La contaminación que genera la quema de gas está causando graves problemas de salud a la comunidad indígena U'WA, y generando graves problemas ambientales que se suman al cambio climático, y también está produciendo grandes deslizamientos de tierra.
Debido a los impactos antes mencionados, hacemos un llamado a la comunidad nacional e internacional, movimientos ambientales y organizaciones de derechos humanos, a reclamar y exigir al gobierno de Colombia el respeto a los derechos humanos y ambientales del pueblo indígena U'WA, y ordenar a Ecopetrol que suspenda de inmediato la quema de gas y la extracción de crudo.
El alto consejo de la U'WA no tiene acuerdos ni negociaciones con la empresa Ecopetrol. Por tanto, los rumores de que este ayuntamiento ha firmado acuerdos para la explotación petrolera en nuestro territorio, son absolutamente falsos y están perjudicando a nuestras comunidades.
ROBERTO AFANADOR COBARIA
Presidente, alto consejo de la U'WA
Asociación U'WA
César Aranguren Alba
Comunicaciones
Alto consejo de la U'WA
“LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO”
[Español]COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL.
En el año 2001, la empresa multinacional estadounidense de petrolero Occidental de Colombia OXY, reconoció públicamente los resultados desalentadores frente a la expectativa de la bonanza petrolera de Gibraltar 1, en territorio sagrado U`WAS.
Hoy la empresa ECOPETROL, continúa el trabajo iniciado por la oxi. Por eso los U`WAS, luego de hacer un estudio minucioso de nuestro origen, de nuestra historia y de las fragantes violaciones de nuestras leyes mayores y de los derechos fundamentales y ambientales consagrados en la constitución política de 1991 y de las leyes internacionales por parte. del estado colombiano y de ECOPETROL, no podemos permitir que estos atropellos se sigan cometiendo en la más completa impunidad.
Por este motivo la asamblea general de nuEstras comunidades, realizadas entre el 18 y el 22 de marzo de 2004, y atendiendo el llamado de nuestra madre tierra y de nuestras máximas autoridades tradicionales WERJAYAS, sostenedores de los mojones del corazón del mundo.
Debemos denunciar que:
Que desde el mes de febrero de 2004 y hasta la fecha la empresa nacional ECOPETROL esta llevando a cabo en el bloque SIRIRI un proceso de quema de gas y extracción de crudo en pequeña escala, sin que se haya firmado acuerdos con el cabildo mayor U` WASHINGTON.
Que la contaminación generada por la quemadura de gas esta causando graves problemas de salud a la comunidad indígena U`wa, ya la vez generando graves problemas ambientales que inciden en el cambio climático y además esta provocado grandes deslizamientos de tierra.
Por todo lo anterior hacemos un llamado a la comunidad nacional e internacional a los movimientos ambientalistas
Y las organizaciones de derechos humanos para que se pronuncien y exijan al gobierno colombiano el respeto a los derechos humanos y ambientales del pueblo indígena U`WA, y que ordene a la empresa ECOPETROL la suspensión inmediata de la quema de gas y extracción del crudo.
ROBERTO AFANADOR COBARIA
Presidente cabildo alcalde U`wa.
Asociación U`wa
CESAR ARANGUREN ALBA
Comunicaciones
Cabildo Mayor U`wa.
“LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO”
COMUNICADO N° 2
COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL.
Las autoridades tradicionales y cabildo mayor U`WA se permiten comunicar a todos los medios de comunicación ya la opinión pública que:
El cabildo mayor U`WA no tiene acuerdos o negociaciones con la empresa ECOPETROL, por lo tanto los rumores de que este cabildo haya adelantado acuerdos de explotación petrolera de nuestro territorio, tema que no es absolutamente verídica, y que sí está haciendo a nuestros daños comunidades.
ROBERTO AFANADOR COBARIA
Presidente cabildo alcalde U`wa.
Asociación U`wa
CESAR ARANGUREN ALBA
Comunicaciones
Cabildo Mayor U`wa.
“LAS CULTURAS CON PRINCIPIOS NO TIENEN PRECIO”
