Este estudio se realizó para mostrar la realidad de la vida en la Amazonía debido a la contaminación de los campamentos petroleros y pozos operados por Texaco. De este estudio se conoce que de las 1,017 familias visitadas 957 están afectadas, 57 no y 3 familias no respondieron por falta de información sobre el tema.
De las 957 familias afectadas, 406 intentaron encontrar resolver sus problemas provocados por la contaminación. Presentaron denuncias y demandas ante la empresa ante organismos ambientales y autoridades locales. 70 obtuvieron resultados favorables, por lo que la mayoría de los casos se remediaron mal o recibieron una compensación insuficiente. 543 no hizo nada por falta de apoyo y recursos; sin fe en las leyes; la amenaza de perder el empleo y la represión; entre otros.
La contaminación va directamente a los ríos, que es la principal fuente de agua para la mayoría de las familias. Este es uno de los peores problemas, porque el agua se usa para cocinar, beber, bañarse, lavar la ropa y alimentar a los animales. La exposición y el consumo del agua ha provocado muchas infecciones y enfermedades, incluidas infecciones de la piel, infecciones intestinales y vaginales y, en muchos casos, cáncer. En mujeres; cáncer de útero, ovario y mama (26), leucemia (3), garganta (1), estómago (3), riñón, piel (5) y cerebro (1).
Algunas de las enfermedades que han causado la muerte son: cáncer de pelvis (14), garganta (4), pulmón (5), estómago (6), riñón (2), hígado (4), médula ósea (2), piel (2 ), cerebro (3), leucemia (13) y problemas respiratorios (26). Estas cifras no toman en cuenta la alta tasa de incidencias, que no se reportan debido a la deficiente infraestructura y recursos médicos en la zona donde han fallecido las personas pero donde nunca fueron diagnosticadas por un médico.
En los campamentos operados por Texaco se encontraron 323 pozos y 627 piscinas de desechos. Se encontraron 9 tipos de piscinas: Agua, Crudo con vegetación, Crudo flotante, Derramado, Barros de desecho, Pozo remediado, Mal remediado, Seco y Cubierto.
Tipo de piscina # piscina%
Agua 80 12.76
Crudo con vegetación 53 8.45
Crudo flotante 21 3.35
Derramado 8 1.28
Lodo residual 4 0.64
Mal remediada 194 30.94
Pozo remediado 17 2.71
Seco 39 6.22
Cubierto 211 33.65
627 100
Para estudiar el estado de las piscinas de desechos y su efecto en los pozos de agua utilizados para el consumo humano, se tomaron muestras de suelo (40) y agua (28) en todos los campamentos. Las muestras fueron analizadas en el Laboratorio de Investigación y Evaluación Ambiental (LABSU), en Coca, Ecuador.
De acuerdo con la Ley Ambiental 1215, las muestras analizadas se encontraron por encima de los límites permisibles de hidrocarburos para la identificación y remediación de áreas contaminadas por la industria de hidrocarburos.
Por último, el informe establece la existencia de 5 grandes humedales gravemente contaminados durante los últimos 30 años. 4 de los humedales contienen “aguas de formación” con muy altas concentraciones de hidrocarburos que se han ido acumulando desde la apertura de las estaciones. Estos humedales están ubicados junto a las siguientes estaciones: Shushufindi South (34.9 hectáreas), Shushufindi SouthWest (67.8 ha), Guanta (12.34 ha) y Cononaco (6.55 ha). El quinto ha recibido derrames de petróleo del pozo Cononoaco 6. Esto afecta a la comunidad de La Andina.
* Estudio realizado de abril a agosto de 2003
Resumen traducido por Amazon Watch
El informe completo está disponible en español. Para obtener una copia, comuníquese con Leila Salazar a través de leila@amazonwatch.org.
