(español sigue inglés)
Por Jorge Cortés F.
CEADES BOLIVIA
sales@costex.com
En mayo del 2003 en la XI Conferencia Internacional Anticorrupción (IACC) de Seúl denunciamos los graves problemas de corrupción que caracterizan al gobierno boliviano y las desastrosas consecuencias que esto tuvo para Bolivia.
La actual masacre de personas indefensas y la consecuente crisis de la democracia tienen su causa en los hechos de corrupción que se han ocultado y en aquellas instituciones financieras internacionales que han contribuido directamente, entre ellas el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Crédito a la Exportación de Estados Unidos. Agencia - OPIC, misma de varias personas influyentes como Jeffrey Sachs de la Universidad de Harvard y Nancy Birdsall del Center for Global Development que ha apoyado y respaldado ante la comunidad internacional, las actividades corruptas de Sánchez de Losada.
Los hechos dicen contra la mentira y han sido corroborados por diversas investigaciones y opiniones legales. En 1996 Sánchez de Losada con apoyo del Banco Mundial inició la privatización (la denominada capitalización) del sector de hidrocarburos, firmando un contrato ilegal con ENRON bajo las leyes de Nueva York, sin informar esto al Congreso Nacional de Bolivia, el contrato se mantuvo en secreto. durante dos años hasta que la presión del alto control militar obligue al gobierno a publicarlo. Luego de las acusaciones del parlamentario de NFR (actual miembro de la actual coalición gobernante) el gobierno reconoció que sus funcionarios recibieron USD 4 millones de ENRON durante las negociaciones del contrato ”. Varias otras compañías petroleras se quejaron de que el proceso de licitación no era transparente y ENRON se había beneficiado de una competencia desleal.
Dos días antes de abandonar su primer período de administración, nuevamente sin transparencia Sánchez de Losada firmó una ordenanza ilegal transfiriendo la propiedad del gas boliviano a empresas transnacionales como REPSOL y AMOCO, violando abiertamente la Constitución de Bolivia. Al mismo tiempo hizo aprobar, sin conocimiento de la oposición, la nueva Ley de Minería abusando de su cargo en beneficio de sus propias actividades privadas ya que, desde el primer proceso de privatización en 1985, su propia empresa COMSUR se había convertido en propietaria de las principales ubicaciones de oro. en el país, el Banco Mundial posee el 11,1% de las acciones de COMSUR.
Hace varios meses las organizaciones de pueblos indígenas de las tierras bajas denunciaron que ENRON construyó dos válvulas secretas en el gasoducto Bolivia Brasil que se utilizan para abastecer de gas a la mina de oro Don Mario del presidente. Esta denuncia dio motivo a una investigación formal realizada por el Banco Mundial en un doble rol de juez y parte ”, pero hasta el día de hoy la oficina de los bancos no emite los resultados.
Para ocultar todos estos "negocios" el gobierno de Sánchez de Losada abusa, sin transparencia y control social, de los fondos de gastos reservados que corresponden al 20% del presupuesto nacional; La sociedad civil boliviana apoyada por el Vicepresidente de la República viene reclamando que este fondo reservado debe ser administrado de manera transparente, pero él se niega rotundamente. Periodistas independientes han demostrado respaldados con documentos oficiales que estos fondos se utilizan para pagar sueldos secretos a políticos de la coalición de gobierno y los Generales del Ejército de Bolivia que continuamente extorsionan al presidente, especialmente luego de salvarlo de la revuelta policial del pasado mes de febrero.
La gota que presiona el vaso es la elección ilegítima realizada por la coalición de gobierno para reemplazar al Defensor del Pueblo - Defensor del Pueblo -, imponiendo un representante de su partido, de esta manera hiriendo de muerte a la última y única institución democrática que supo enjuiciar y controlar. poder ejecutivo, ya que durante los últimos cinco años la Corte Suprema permanece vacante.
Este es el triste testimonio de la democracia liberal boliviana desangrada por la corrupción, con la complicidad de los actores internacionales, algunos de los cuales aún continúan apoyando a un gobierno que en sus últimas horas apela a la masacre de ciudadanos indefensos que reclaman sus derechos humanos.
Jorge Cortés F.
CEADES - Bolivia
La corrupción desagra la democracia
Hace una semana el informe internacional sobre corrupción elaborado por Transparencia Internacional muestra a Bolivia en el tercer lugar advirtiendo que la situación bajo el gobierno de Sánchez de Losada tendía a empeorar. En mayo del 2003 en la 11ª Conferencia Internacional Anticorrupción denunciamos los graves problemas de corrupción que caracterizan al gobierno Boliviano y las nefastas consecuencias que tenían para Bolivia.
La actual matanza de personas indefensas y la consecuente crisis de la democracia tienen su causa en los hechos de corrupción que han sido encubiertos ya los que han contruibuido directamente varias instituciones financieras internacionales, ellas entre el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y la Agencia de Crédito a la Exportación OPIC de los Estados Unidos, así mismo, varias personas tales como Jeffrey Sachs de la Universidad de Harvard y Nancy Birdsall del Centro para el Desarrollo Global quienes sistemáticamente han respaldado y avalado ante la comunidad internacional, las corruptas actividades de Sanchez de Losada.
Los hechos son indesmentibles y han sido corroborados por diversas investigaciones y opiniones legales. En 1996 Sanchez de Losada con apoyo del Banco Mundial inicio la privatización de los hidrocarburos firmando un contrato ilegal con ENRON bajo las leyes de Nueva York, sin informar esto al Congreso Nacional Boliviano, el contrato se mantuvo en secreto por dos años hasta que por presión del alto mando militar el gobierno tuvo que publicarlo. Ante las denuncias de parlamentarios de NFR (miembro actual de la coalición gobernante) el gobierno reconoció que sus funcionarios recibieron USD 4 Millones de ENRON durante las “negociaciones del contrato”. Varias otras empresas petroleras se quejaron que el proceso de licitación no fue transparente y ENRON se benefició bajo una competencia desleal.
Dos días antes de abandonar su primera administración de nuevo sin transparencia alguna Sanchez de Losada firmó un decreto transfiriendo ilegalmente la propiedad del gas boliviano a las empresas transnacionales tales como REPSOL y AMOCO, violando abiertamente la Contitución Política de Bolivia, al mismo tiempo hizo aprobar sin conocimiento de la oposición la Ley del Código de Minería utilizando su cargo político para beneficiarios sus propias actividades ya que desde la privatización de 1985 se había apropiado de los principales yacimientos de oro del país a través de su compañía COMSUR donde el Banco Mundial posee 11,1, XNUMX% de las acciones.
Unos meses atrás los pueblos indígenas de las tierras bajas denuciaron que ENRON construyó valvulas secretas en el gasoducto Bilivia -Brasil a través de las cuales abstece de gas a la Mina “Don Mario” del Presidente. Esto motivó una investigación formal realizada por el Banco Mundial que se puede obtener en “juez y parte”, pero hasta el día de hoy no emite los resultados.
Para encubrir todos estos "negocios" el gobierno de Sánchez de Losada dispone sin ninguna transparencia y control social de los gastos reservados, fondos que corresponden al 20% presupuesto nacional y que la sociedad civil respaldada por el Vicepresidente de la República vienen reclamando se manejen de manera transparente, pero él se niega rotundamente. Periodistas independientes han demostrado con documentos oficiales que estos fondos son utilizados para pagar sobre-sueldos a políticos de la coalición y los Generales de las fuerzas armadas que continuamente extorcionan al presidente, especialmente después de haberlo salvado de la revuelta policial de febrero.
La gota que rebalsa el vaso es la elección ilegítima realizada por el gobierno para reemplazar al Defensor del Pueblo, eligiendo a un representante de su partido hiriendo de muerte a la única institución democrática que ejercía fiscalización del poder ejecutivo, ya que desde hace cinco la Corte Suprema está vacía.
Este es el triste testimonio de la democracia liberal desangrada por la corrupción con la complicidad de los actores internacionales que todavía siguen respaldando un gobierno ilegítimo que, en sus horas finales, recurre a la matanza de ciudadanos indefensos que claman por sus derechos.
