Quito, Ecuador - Estados Unidos,
Canadá y América Latina acordaron un calendario estricto
el viernes para negociar una zona franca que
abarcaron las Américas en 2005, pero no lograron asentarse
enconadas disputas que, según los jefes comerciales, podrían
desentrañar las negociaciones.
La reunión de un día de ministros en la capital de Ecuador
Quito marcó el comienzo de Brasil y los Estados Unidos - el
economías más grandes de América del Norte y del Sur, como
copresidentes de las conversaciones para la creación de la Zona de Libre Comercio de
las Américas o ALCA.
Estados Unidos instó a América Latina a seguir adelante
con el pacto a pesar de los problemas políticos y económicos
ondeando en toda la región, incluido un breve golpe en
Venezuela en abril y un desastroso incumplimiento de la deuda en
Argentina.
“Reconozco que este es un momento de economía y
de hecho política, la incertidumbre en esta región y
de hecho el mundo. Y conozco el coraje de muchos de
estás asumiendo esta tarea. ... Pero este es el momento ",
dijo el Representante de Comercio de Estados Unidos, Robert Zoellick.
Según el acuerdo del viernes, los países deben presentar un borrador
propuestas comerciales que describen las reducciones arancelarias para febrero.
15. Las revisiones están programadas para los próximos dos años.
para llegar a un acuerdo final en una cumbre programada para Brasil
a finales de 2004.
Se esperaba ampliamente un acuerdo sobre el calendario, pero
ministros dijeron que mostraba que las conversaciones aún estaban vivas y en
pista.
Pero Brasil, que representa casi la mitad del sur
La producción económica de Estados Unidos, dijo que nunca podría firmar el
acuerdo de libre comercio que negociará.
El ministro de Comercio brasileño, Sergio Amaral, dijo que su
El país estaría satisfecho de unirse a un pacto de libre comercio.
agrupa a las naciones latinoamericanas, pero excluyendo las
Estados Unidos, si los estadounidenses se niegan a hacer llaves
concesiones como la reducción drástica de aranceles de importación y
subsidios
“Si no se incluye en este acuerdo la remoción
de importantes barreras (comerciales de EE. UU.) que afectan a nuestra
exportadores, obviamente, no hay razón para tener un
ALCA. En este caso, vamos a trabajar y estamos
ya lo está haciendo, para intentar la integración (comercial)
dentro de América Latina ”, dijo Amaral.
La mayoría de las naciones sudamericanas, que dependen de la agricultura
exportaciones, quieren que Estados Unidos reduzca unos $ 19
miles de millones en subsidios nacionales que protegen a los EE. UU.
sectores agrícolas. Estados Unidos dice que no puede
hacer eso hasta que otras potencias económicas, incluidas
la Unión Europea y Japón, sigan su ejemplo.
SUBSIDY STALEMATE Reconocimiento de la subvención agrícola
estancamiento, las naciones latinoamericanas dijeron que buscarían
a la Organización Mundial del Comercio para ayudar a los Estados
Los estados luchan por reducir la Unión Europea y la agricultura japonesa
subvenciones. Pero esa batalla podría llevar mucho tiempo
- posiblemente más allá de la fecha de inicio prevista para 2005 del ALCA.
“Tenemos la esperanza de poder manejar tanto
negociaciones para nuestro beneficio común como países que
están interesados en liberalizar el comercio de
agricultura ”, dijo el canciller brasileño Celso.
Lafer.
Pedir a las naciones latinoamericanas que sean pacientes mientras
entrar en competencia directa con los Estados Unidos, el
economía más grande del mundo, podría ser una solicitud difícil. los
Las masas de la región son en su mayoría pobres y con problemas de liquidez
Los gobiernos que ganan dinero con los impuestos a la importación son
cargada con economías lentas y una deuda en aumento.
Brasil eligió el domingo al exlíder sindical Luiz
Inacio Lula da Silva como presidente del mundo
novena economía más grande. El líder de izquierda ha dicho que
El ALCA terminaría en la “anexión” de Brasil, y
el país salió en contra de la zona franca en un
referéndum reciente.
Asumirá el cargo el 1 de enero y funcionarios en Quito
se negó a especular si endurecería
La postura ya firme de Brasil en las negociaciones del ALCA.
Miles de personas de toda América Latina
protestó por las conversaciones de libre comercio, marchando en el
capital el jueves y la celebración de un mitin en un Quito
universidad el viernes. Acurrucados en el auditorio de
alrededor del mediodía, los activistas corearon "No queremos,
y no seremos, convertidos en una colonia de EE. UU. " "Abajo con el
ALCA ”y“ Abajo el Banco Mundial ”también fueron
coros populares.
“No hay libertad de pensamiento. Los Yankees son
obligándonos a estar de acuerdo con ellos. Pero nos sentimos diferente
(sobre el ALCA) ”, dijo el activista indígena boliviano
Wilber Flores.
La próxima reunión ministerial está programada para tarde
2003 en Miami
