Amazon Watch

Reunión comercial en conversaciones de flujo empañado por protestas callejeras

1 de noviembre de 2002 | Jane Bussey y Guy Hedgecoe. jbussey@herald.com | Miami Herald

Quito, Ecuador - Fuerzas de seguridad ecuatorianas lucharon
manifestantes el jueves, pero el enfrentamiento no logró interrumpir
el trabajo de los ministros de comercio que intentan
pacto comercial regional.

Se estima que 10,000 manifestantes contra el libre comercio fueron
no son las únicas voces clamando por una audiencia en Quito
mientras los funcionarios comerciales de 34 naciones se reunieron como parte de
negociaciones para un Área de Libre Comercio de las Américas.
Representantes de un foro empresarial, de la sociedad civil
grupos y la Alianza Social Hemisférica entregaron
sus recomendaciones a los funcionarios del gobierno
El jueves, justo un día antes de que el ministro
emitir una Declaración de Quito.

Policías y tropas del ejército, algunos con perros, acordonados
cuadras de la ciudad que rodean el Hotel Marriott,
donde los ministros de comercio se reunían bajo un estrecho
seguridad. Las tropas se mantuvieron al margen mientras los manifestantes de América
América y Estados Unidos ondearon pancartas y bailaron
en vehículos blindados. Luego dispararon gases lacrimógenos contra
manifestantes, dispersándolos.

“El ALCA no busca un verdadero mercado libre, pero el
apertura de los mercados latinoamericanos para Estados Unidos
Estados ”, dijo Juan Jine, líder de la República de Guatemala.
Coordinadora de Pueblos Indígenas y Rurales.

Instalado detrás de varias líneas de policía en el
Marriott, los ministros de comercio no hicieron referencia a la
protestas callejeras, que incluían a agricultores que habían
Marchó durante varios días desde Colombia y Perú. Pero
había otras sombras que se cernían sobre las conversaciones, que
están mostrando la tensión de llevar a cabo el comercio
negociaciones sobre tarifas y reglas de inversión en un
mundo donde los acuerdos comerciales se han politizado.

Los expertos y observadores tenían pocas expectativas de grandes
anuncios o avances en la reunión de Quito,
como el agravamiento de los problemas económicos de la región
humedeció aún más la atmósfera.

Incluso los líderes empresariales: impulsores del proceso de
el momento en que el objetivo de negociar una zona de libre comercio
de Canadá a Chile flotaron - se agriaron en
algunas de las propuestas. Con nuevos presidentes listos para tomar
oficina en Brasil y Ecuador, la economía argentina en
colapso y el gobierno de Venezuela dirigido por el presidente
Hugo Chávez pide una desaceleración en el ritmo de
conversaciones, al menos cuatro actores clave en las conversaciones podrían
no garantiza que los gobiernos futuros mantendrán el pasado
compromisos

Líderes empresariales de diferentes países se enfrentaron en
el Foro Empresarial de las Américas y muchos cuestionaron
si sus recomendaciones estaban siendo escuchadas. "Esta
El proceso está agotado ”, dijo el abogado colombiano Gabriel.
Ibarra, quien había trabajado en un panel sobre competitividad
política. "¿De qué sirve venir aquí si nadie
nos escucha?

Nadie espera que las conversaciones comerciales se desarrollen sin problemas, pero
eran signos de tensiones pequeñas y grandes.

Los líderes industriales de Guayaquil se negaron a unirse al
Coalición empresarial ecuatoriana porque rechazaron
tener una posición conjunta para los países andinos. Después
los países andinos de Bolivia, Colombia, Ecuador,
Perú y Venezuela habían acordado en principio
negociar reducciones arancelarias en bloque, Colombia
se echó atrás y acordó tasas arancelarias más bajas favorecidas
por los Estados Unidos

Pero, con mucho, el mayor desacuerdo fue sobre el tema.
de los subsidios agrícolas estadounidenses. Para Brasil, que corre
un déficit comercial en manufactura y maquinaria, el
La única forma de aumentar las exportaciones es a través de la agricultura.
exportando cítricos y soja a Estados Unidos.

Pero representantes de casi todos los países
se lanzó a acaloradas discusiones sobre la agricultura de EE. UU.
subsidios

Se le preguntó qué pasaría si no hubiera acuerdo sobre
este espinoso tema agrícola, Roberto Nesto,
presidente de la Sociedad Nacional de Industrias del Perú,
advirtió: "Entonces tendríamos un problema importante".

Algunos participantes creen que la distancia entre el
lados es tan grande que la agricultura sensible
la cuestión se trasladará a la Organización Mundial del Comercio,
donde los negociadores comerciales están tratando de
reducción simultánea en Europa, Japón y EE. UU.
subsidios agrícolas.

Esta no es una solución favorecida por los latinoamericanos.
países, pero el representante comercial de EE. UU., Robert
Zoellick ya ha insistido en que si el ALCA es
estancado, Estados Unidos seguirá adelante con
conversaciones bilaterales, incluidas las celebradas con Chile, Central
América e incluso discusiones bilaterales con Argentina.

El acuerdo comercial no se trata solo de reducir las importaciones
deberes durante un período de cinco, 10 o incluso 15 años.
Siguiendo el modelo del libre comercio de América del Norte
Acuerdo, el ALCA también establecería reglas
proteger la inversión extranjera, privatizar muchos
servicios gubernamentales y eliminar las leyes locales sobre
compras del gobierno.

En un intento de resaltar el impulso en medio de
considerable escepticismo, Zoellick llamó una noticia
conferencia para anunciar una técnica hemisférica
Programa de asistencia para ayudar a los países pequeños a prepararse para
abriendo sus fronteras a las importaciones.

Pero el programa, con fondos estadounidenses para aumentar de
$ 100 millones a $ 140 millones el próximo año, cae mucho
a falta de programas más ambiciosos que América Latina
los líderes exigen luchar contra la pobreza.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch Se basa en más de tres décadas de solidaridad efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡Detengan los nuevos lanzamientos de petróleo en la Amazonía ecuatoriana!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete