Amazon Watch

Proyecto boliviano de gas respaldado por ENRON recibirá ayuda del BID

11 de septiembre de 2002 | Mark Drajem en la sala de redacción de Washington (202) 624-1964 o famecos-pg@pucrs.br. Editores: Hughey, McQuillan. | Noticias Bloomberg

Un proyecto respaldado por Enron Corp. para expandir un gasoducto boliviano puede
hasta $ 170 millones del Banco Interamericano de Desarrollo, 10 meses
después de que la quiebra de la empresa desencadenara investigaciones del gobierno de EE. UU.

El préstamo, que está siendo revisado por el comité de crédito del BID, sería de gran ayuda para
Enron porque la compañía está considerando vender su participación de un cuarto en
la empresa boliviana de oleoductos, Transredes SA, para ayudar a pagar a sus acreedores.
Enron defendió la financiación.

“Si bien puede haber algún interés financiero por la herencia de Enron,
es también un tremendo interés público para Bolivia ”en obtener ayuda para expandir
los gasoductos, dijo John Ambler, un portavoz de Enron. La inversión
ayudará a una de las naciones más pobres de América Latina, donde el ingreso per cápita es
$ 990. Los críticos dicen que la financiación es el último ejemplo de la capacidad de Enron para
aprovechar el dinero público para sus proyectos en el extranjero. La empresa obtuvo $ 6 mil millones en
préstamos y garantías respaldados por el gobierno en la última década para inversiones
en países desde India hasta Argentina.

"Es indignante", dijo Nadia Martínez, investigadora del Instituto de
Policy Studies que coescribió un informe en marzo sobre el acceso de Enron al dinero
de prestamistas respaldados por el gobierno.

El proyecto de Bolivia también vincula al BID con sede en Washington, que tiene 30
porcentaje controlado por el gobierno de EE. UU., a una empresa bajo investigación
por defraudar a los inversores.

Sin ayuda directa

Jean Marc Aboussouan, miembro del personal del BID responsable del gas natural
proyecto de gasoducto, dijo que la participación minoritaria de Enron en Transredes significa la
prestamista no está ayudando directamente a la empresa. Royal Dutch Petroleum Co.,
los fondos de pensiones y los inversores privados son propietarios del resto de Transredes.

Enron, que se declaró en quiebra en diciembre, dijo el mes pasado
considerar vender su participación en la empresa si recibe una oferta
"Coherente con su valor", dijo Ambler.

Un portavoz de Royal Dutch Petroleum, que posee el 60 por ciento de los
compañía petrolera más grande, Royal Dutch / Shell Group, dice que la compañía ha comenzado
una revisión de "todas las opciones comerciales"
con respecto a su participación en Transredes.

Enron fue una vez uno de los mayores usuarios de apoyo público para su gas y
proyectos de electricidad, obteniendo financiamiento de prestamistas como el Banco Mundial
y US Overseas Private Investment Corp.

La mayor parte de ese apoyo se ha evaporado desde que la empresa se declaró en quiebra.
el 2 de diciembre, dando inicio a las investigaciones de Securities and Exchange
Comisión, el Departamento de Justicia de EE. UU. Y más de una docena
Comités del Congreso.

Buscando a Sue

OPIC, que ha prestado o garantizado $ 2 mil millones para la empresa, canceló
otro proyecto respaldado por Enron en Bolivia y ha pedido a la Justicia
Departamento para determinar si puede demandar a la compañía para cancelar el seguro.
proporcionado al proyecto.

Aboussouan dijo que incluso si la expansión del proyecto se aprueba como
programada por el directorio del BID el próximo mes, la construcción no comenzará este año
según lo planeado originalmente.

Eso es porque el principal mercado del gas, Brasil, no está tan hambriento de
energía como lo fue el año pasado cuando el país tuvo que racionar la electricidad.

“Al principio era un programa de emergencia”, dijo en una entrevista. "Nosotros estamos
ahora mirando a 2003 o 2004 ".

El Tesoro de EE. UU., Que controla la posición de EE. UU. En el directorio del BID y
gran parte de la agenda del prestamista, se negó a decir si apoyará la
proyecto. La oficina del representante de Estados Unidos ante el BID dijo que es
esperando recibir la propuesta formal del personal del prestamista.

'Debida diligencia'

La Corporación Andina de Fomento, otro prestamista respaldado por el gobierno para el
región, acordó proporcionar un préstamo de $ 50 millones para el proyecto.

El BID otorgaría un préstamo de $ 75 millones de sus propios fondos y luego
sindicar un préstamo de $ 95 millones a prestamistas comerciales, utilizando su estado
prestamista afiliado al gobierno para ayudar a proteger el préstamo del gobierno
interferencia, dijo Aboussouan.

Ambos prestamistas dicen que han tomado medidas para asegurarse de que ninguna información
fueron proporcionados por Enron y Transredes fue fraudulento.

“Hicimos nuestra propia diligencia debida legal y descubrimos que todo estaba hecho
correcto ”, dijo Sergio Bracho, miembro del personal del banco de desarrollo Andino.

“Valoramos tanto la idea de apoyar la inversión extranjera que estamos
dispuesto a correr estos riesgos ”, dijo Bracho. “Si no fuera arriesgado, habría
No hay necesidad de que nos involucremos ".

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡FIRMA EL COMPROMISO PARA MANTENER LA AMAZONAS LIBRE DE EXTRACCIÓN!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete