Amazon Watch

Julia Butterfly lleva la lucha contra la destrucción del petróleo desde Quito a Los Ángeles: Conferencia de prensa en la sede de Occidental Petroleum en Los Ángeles

19 de julio de 2002 | Para publicación inmediata


RELOJ DE AMAZON

Para obtener más información, ponte en contacto con:

sales@costex.com o + 1.510.281.9020

Los Ángeles, California - Jurando su compromiso continuo con la lucha contra el oleoducto OCP de Ecuador, Julia Butterfly Hill hablará con la prensa hoy a las 10.30 am frente a las oficinas de Occidental Petroleum en Los Ángeles ubicadas en Wilshire y Westwood Blvds. Julia fue arrestada y encarcelada junto con siete ecuatorianos frente a las oficinas de Occidental Petroleum (OXY) en Quito el martes, durante una protesta pacífica contra el nuevo oleoducto OCP de Ecuador. Julia Butterfly llegó a Los Ángeles anoche después de haber sido deportada por la fuerza de Ecuador, presuntamente para que el gobierno pudiera evitar la atención internacional que su comparecencia programada en la corte habría generado sobre el controvertido proyecto de OCP. Los otros siete manifestantes fueron liberados ayer tras su comparecencia ante el tribunal. Todos los cargos fueron retirados.

QUÉ: Rueda de prensa
CUÁNDO: HOY, viernes 10.30 am
DÓNDE: Fuera de la sede de Occidental Petroleum, 10889 Wilshire Boulevard, en Westwood

En la protesta del martes en Quito, donde arrestaron a la Sra. Hill, 50 miembros de la comunidad de Mindo, Lago Agrio, Esmeraldas y Shushufindi, que se ven afectados negativamente por el nuevo oleoducto o por las operaciones de Oxy, se manifestaron frente a las oficinas de Oxy para exigir el fin de la creciente destrucción de sus tierras. Cinco representantes de las comunidades afectadas solicitaron una reunión con Oxy. Oxy se negó y solo aceptó reunirse con Julia Butterfly. Las oficinas de Oxy fueron cerradas durante más de dos horas durante la manifestación y los manifestantes interrumpieron el tráfico en una vía cercana de Quito, clamando que se escuchara su caso. Finalmente, Oxy se reunió con Amazon Watch y cinco representantes de las comunidades afectadas.

Mientras era arrastrada brutalmente por seis policías de inmigración a través del aeropuerto de Quito ayer por la mañana, resistiendo pacíficamente la deportación hasta el final, Julia gritó a los transeúntes:

“Me están deportando contra mi voluntad. Me deportan porque he prestado mi solidaridad a los bosques de Ecuador y las comunidades que defienden sus tierras y sus derechos humanos básicos ”.

La Sra. Hill, mejor conocida por sus 738 días de estar en un árbol, 200 pies sobre una secuoya vieja de California amenazada de 1000 años, llegó a Ecuador el 9 de julio, uniéndose a la lucha nacional para resistir el oleoducto OCP. El lunes acompañó a miembros de la comunidad de Mindo a dar testimonio del sitio de construcción de OCP en la Reserva del Bosque Nuboso Mindo Nambillo. La construcción ha traspasado ahora 200 metros dentro de la propiedad comunitaria de Mindo.

El oleoducto OCP ha estado envuelto en controversia desde su inicio, con cientos de protestas en los últimos meses a lo largo de su ruta, que atraviesa ecosistemas frágiles y afecta 11 áreas protegidas. Oxy, con sede en Los Ángeles, es un miembro clave del consorcio OCP y está planificando una expansión significativa de sus operaciones en Ecuador en ecosistemas prístinos del Amazonas, a la espera de la finalización del oleoducto.

La mayor parte del crudo de Amazon que fluirá a través del oleoducto se destina a los mercados de la costa oeste de EE. UU. El Consorcio OCP incluye: Alberta Energy (Canadá), Occidental Petroleum (OXY-USA), AGIP (Italia), Repsol-YPF (España), Perez Companc (Argentina) y Techint (Argentina). El banco alemán WestLB es el principal financiador del proyecto y JP Morgan Chase es el asesor financiero del proyecto.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

Dígale a California y Ecuador: ¡Mantengan el petróleo en el suelo!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete