Encuentro de hoy entre el presidente Clinton y el presidente colombiano Andrés
Pastrana en Washington para discutir el aumento de la financiación militar de EE. UU.
críticas de grupos internacionales de derechos humanos preocupados por la reciente
militarización de las tierras legales y tradicionales del pueblo U'wa. Solo dias
Hace, las fuerzas armadas colombianas fueron enviadas a la tierra U'wa con el fin de
asegurar el área para la extracción de petróleo por parte del gigante petrolero estadounidense Occidental Petroleum (OXY).
Los U'wa temen que el actual enfrentamiento en su tierra pueda llevar a
violencia contra su tribu por parte del ejército colombiano apoyado por Estados Unidos.
Según un comunicado emitido por el pueblo U'wa e información del
Militares colombianos, desde el 19 de enero, al menos 500, y hasta varios
mil - soldados colombianos han estado ocupando un área de la tradicional
territorio sobre el que los U'wa han obtenido recientemente un título legal. Los soldados
han rodeado a más de 250 personas U'wa que desde mediados de noviembre han
mantuvo un campamento pacífico en el sitio con el fin de bloquear el planificado
perforación petrolera de Occidental. Conocido como Gibraltar 1, este sitio limita con
la Reserva Unificada U'wa recientemente ampliada. El U'wa obtuvo recientemente el título
a las 2 fincas directamente donde Occidental espera perforar. Bajo la
Constitución colombiana, las tierras indígenas no pueden ser expropiadas.
“Preferimos el genocidio a manos del gobierno colombiano a
entregando nuestra Madre Tierra a las compañías petroleras ”, afirma el U'wa
comunicado.
Según informes de campo adicionales de U'wa ayer, Occidental está planeando
utilizar personal militar armado para construir el sitio de perforación. Los U'wa también
informe que Occidental ha instruido directamente a la brigada militar para bloquear
que los miembros de la tribu U'wa entren o salgan del sitio de ocupación,
aislar a los miembros de la comunidad de sus líderes tribales. La empresa y la
Según los informes, los militares también han prohibido el uso de cámaras en la zona.
“La verdad aquí en Colombia es que se está utilizando al ejército para reprimir
indios pacíficos y proteger a las compañías petroleras estadounidenses ”, afirmó un portavoz de la
Tribu U'wa por teléfono.
La campaña del pueblo U'wa para proteger su tierra de la exploración petrolera ha
una vez más alcanzó los titulares internacionales esta semana en el Financial Times
y la revista Time como las acciones de $ 500,000 del vicepresidente Gore en una amplia
Las contribuciones de campaña de Occidental han sido objeto de escrutinio público.
“Gore puede marcar la diferencia. Él puede salvar a los U'wa y evitar un público
relaciones desastrosas para sí mismo al intervenir ahora ”, dijo Atossa Soltani de
Amazon Watch. Se planean protestas en paradas de campaña de Gore en New Hampshire
más tarde esta semana.
El GRUPO DE TRABAJO DE DEFENSA DE U'WA está respaldado por las siguientes organizaciones:
Centro de recursos de acción, Amazon Watch, Fondo de Defensa Legal Earthjustice,
Fundación EarthWays, Red Ambiental Indígena, Proyecto Subterráneo,
Rainforest Action Network, Sol Communications, Proyecto de Defensa U'wa,
Proyecto de Derecho Internacional para la Defensa Ambiental y Económica Humana.





