Amazon Watch

Comunicado al público internacional de la U'WA

17 de noviembre de 1999 | Para publicación inmediata


Asociación de Autoridades Tradicionales U'wa

Para obtener más información, ponte en contacto con:

presslist@amazonwatch.org o +1.510.281.9020

Cubará, Colombia

Aproximadamente 200 miembros de la tribu indígena U'wa del noreste de Colombia se reunieron en un asentamiento permanente en parte de nuestras tierras ancestrales ayer 16 de noviembre. Esta zona, que ha sido colonizada por agricultores, es el sitio donde se encuentra la empresa multinacional Occidental Petroleum (Oxy ) quiere perforar el pozo petrolífero “Gibraltar 1”, una acción que amenaza la vida y nuestra cultura ancestral.

Con esta presencia permanente y con el apoyo de los agricultores locales de Sarare, estamos reivindicando nuestros derechos ancestrales y constitucionales a la vida y a nuestro territorio tradicional. Exigimos que el gobierno colombiano y Oxy nos dejen en paz y que de una vez por todas cancelen el proyecto petrolero en esta zona. Los U'wa estamos dispuestos a dar su vida para defender a la Madre Tierra de este proyecto que aniquilará nuestra cultura, destruirá la naturaleza y alterará el equilibrio del mundo. Cuidar la Tierra y el bienestar de nuestros niños y de las generaciones futuras no es solo responsabilidad del pueblo U'wa sino de toda la sociedad nacional e internacional.

Rechazamos la violencia perpetrada por los actores armados en la región. También instamos a los pueblos indígenas de todo el mundo, a las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales y al público en general a trabajar en solidaridad con nosotros, rechazando este proyecto planeado por el gobierno colombiano y Oxy. Te pedimos urgentemente que nos apoyes con tu presencia física en nuestro territorio. Además, pedimos a las personas de todo el mundo que valoran la Tierra y los pueblos indígenas que se pronuncien en contra de la multinacional petrolera Oxy a través de protestas, cartas y otras acciones de solidaridad.

Firmado,

Roberto Pérez, presidente del Consejo Tribal
Autoridades tradicionales U'wa

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch Se basa en más de tres décadas de solidaridad efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡FIRMA EL COMPROMISO PARA MANTENER LA AMAZONAS LIBRE DE EXTRACCIÓN!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete