QUÉ: Una marcha y vigilia a la luz de las velas en el barrio del Dr. Ray Irani, director ejecutivo de Occidental Petroleum Corporation.
DÓNDE: Sunset Blvd. en la esquina de Bel Air Drive, una cuadra al oeste de N. Beverly Drive, Bel Air.
CUÁNDO: ESTA NOCHE, miércoles 6 de octubre, de 7.30 a 9 horas
POR QUÉ: El 21 de septiembre el gobierno colombiano otorgó a Occidental Petroleum una licencia para perforar en busca de petróleo en el territorio tradicional del pueblo indígena U'wa. Los U'wa, una pacífica tribu seminómada de 5,000 personas, se oponen rotundamente a la exploración petrolera en sus tierras debido a la violencia que inevitablemente la acompañará. Los U'wa también se oponen a la extracción de petróleo debido a su conexión espiritual con la tierra y la destrucción ecológica que traerá la explotación de petróleo, y anteriormente han amenazado con un suicidio masivo si prosigue la extracción de petróleo.
La vigilia de Los Ángeles, la tercera en la casa del Dr. Irani desde que se anunció el permiso hace dos semanas, es parte de una creciente ola de protestas internacionales. Los U'wa y sus organizaciones de apoyo también se están preparando para emprender acciones legales para detener la perforación. Mientras tanto, el ministro de Medio Ambiente de Colombia que emitió el permiso, Juan Mayr Maldonado, se reunirá mañana con ONG estadounidenses que trabajan en apoyo de los U'wa en la Embajada de Colombia en Washington DC.
El Dr. Irani recibió un bono de $ 95 millones en 1997, a pesar del desempeño sistemáticamente mediocre de Occidental, lo que lo convirtió en el ejecutivo estadounidense mejor pagado del año en términos de compensación garantizada, e incurrió en críticas generalizadas de los analistas financieros y los propios accionistas de Occidental. Ahora aumenta la presión sobre Irani para cancelar el controvertido proyecto petrolero.
“Hacemos a Occidental, y al Dr. Irani en particular, directamente responsables de las vidas del pueblo U'wa”, advirtió Lucy Braham, de Amazon Watch. "Si Oxy realiza perforaciones en este sitio, sólo intensificará el ciclo de violencia y el conflicto armado en la región, y provocará la muerte de muchos U'wa y otros pueblos locales".
Se espera que las vigilias y protestas en Los Ángeles y en todo el mundo continúen y se intensifiquen hasta que Occidental cancele el proyecto petrolero.
Para obtener una copia de un mapa listo para imprimir del territorio U'wa y el sitio de perforación, consulte www.amazonwatch.org/uwamap.pdf. Para obtener información de antecedentes, visite www.ran.org.
# # #
