Amazon Watch

Un comunicado internacional de la Asociación de Autoridades Tradicionales de la U'WA

1 de abril de 1999 | Para publicación inmediata


Comunicado U'wa

Para obtener más información, ponte en contacto con:

famecos-pg@pucrs.br o + 1.510.281.9020

Kerachikara, Territorio Sagrado U'WA, Colombia -

Durante miles de años el pueblo U'wa ha vivido en territorios conocidos hoy como Departamentos de Casanare, Arauca, Boyacá, Santander y Norte de Santander, Colombia. Esto nos da derecho a exigir que el gobierno colombiano y las corporaciones petroleras multinacionales reconozcan y respeten plenamente nuestro territorio, así como todos los recursos que nos pertenecen, todos ellos reconocidos como nuestros por la Constitución Nacional y las leyes nacionales e internacionales.

El pueblo U'wa ha reiterado constantemente que no renunciaremos a nuestros antiguos derechos a los intereses del Estado y las empresas multinacionales. En Colombia hemos agotado todos los canales legales existentes para resolver el conflicto entre los U'wa y Occidental Petroleum. Ninguno de nuestros esfuerzos en Colombia ha producido las medidas necesarias para respetar los derechos del pueblo U'wa.

Debido a que el gobierno colombiano no ha reconocido nuestros derechos como pueblo distinto, nos hemos visto obligados a acercarnos a la comunidad nacional e internacional (gobiernos, organizaciones ambientales y de derechos humanos y pueblos indígenas, todos los que trabajan por la vida y la paz). Se han unido, sin restricciones, a nuestra causa.

La falta de reconocimiento y violación por parte del gobierno colombiano y las corporaciones multinacionales (es decir, Occidental) de los derechos históricos y el patrimonio del pueblo U'wa nos obliga a exigir lo siguiente:

DEMANDAS

1. Reafirmamos la demanda del pueblo U'wa por la cancelación de las actividades petroleras en nuestro territorio ancestral.

2. Expresamos la urgente necesidad de recuperar nuestra tierra, a la que tenemos derecho, para garantizar la vida. El gobierno colombiano debe prometer ampliar la reserva existente y respetar nuestros territorios ancestrales.

3. Reafirmamos que para los U'wa, nuestro territorio, los recursos naturales y nuestra gente no son objetos a negociar. Deben respetarse de acuerdo con las leyes de la naturaleza.

OBJETIVOS

1. Consolidar la solidaridad internacional en apoyo de nuestra justa causa por el territorio, la cultura y la historia oral.

2. Demostrar con ejemplos concretos los procesos destructivos que las actividades petroleras como la de Oxy traen a nuestra gente y nuestro medio ambiente.

3. Demostrar que el modelo de desarrollo impulsado por el pueblo U'wa es una alternativa para toda la humanidad que garantizará la vida de este planeta bajo los principios del desarrollo sostenible.

ROBERTO PÉREZ GUTIÉRREZ

Presidente del Consejo Tradicional U'wa

ROBERTO AFANADOR COBARIA BERITO KUBARUWA

Delegado Oficial de las Autoridades Tradicionales U'wa

JAVIER VESGA FLOREZ

Asesor del Consejo Tradicional U'wa

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 28 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOME ACCIÓN

¡FIRMA EL COMPROMISO PARA MANTENER LA AMAZONAS LIBRE DE EXTRACCIÓN!

TOME ACCIÓN

Manténgase Informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete